АФОРИЗМИ

Йово Николич

превод: Валентин Димитров

***
Арестуваният промени предишните си показания. Вече не плюе режима, а зъбите си.

***
Ако не искаш да ти кроят шапка, трябва да си сложиш главата в торбата.

***
Медиите са седма власт. Идват на местопрестъплението веднага след Шести флот.

***
Уважаваме правата на малцинствата. У нас и умните хора могат да се правят на глупаци.

***
Ще трябва да се преквалифицирам в горила. Защо да работя цял живот като обикновена маймуна?

***
Дипломата се придобива със знания. Трябва да знаеш колко да дадеш.

***
От всички страни ни лъжат и мажат. Затова винаги падаме на намазаната страна.

***
Следваме стъпките на нашите знаменити предци; още малко и ще сме там, откъдето са тръгнали.

***
Ние рециклираме отпадъци. Ядем боклук!

***
Върнете се по домовете си. Никой не е бил заклан тук, откакто всички си тръгнахме.

***
Синхронизирахме звука и картината. Вече не можем и да ги гледаме, и да ги слушаме.

***
Ако искате да видите някои политици зад решетките, ще трябва да влезете в затвора.

***
Всичко отиде при майната си. Там е и бащината ни къща.

***
С вдигнати чела не виждахме в какво ще стъпим.

***
Заспа като брои овце. Докато спеше, стадото беше преполовено.

***
Хванаха крадците. Стискаме им палци.

***
Не е вярно, че престъпниците са под закрилата на държавата. По-слабият никога не е подкрепял по-силния.

***
Лесно й е на Пандора да спечели изборите. Нейни са всички избирателни кутии.

***
Съдията е неподкупен. И истина да му предложиш, няма да я вземе.

***
Ние не сваляме гащи пред никого. Затова сме по голи задници.

***
При диктаторския режим народът не смееше да гъкне. При този - пропищя.

***
Не трябва да сме отворено общество. Ще се разнесе още по-голяма смрад.

***
За опитомения лъв зовът на дивото е глас на съвестта.

***
Днес дадох голям принос към културните събития. Цял ден не съм псувал.

***
Подобрихме кръвната картина. Сега е до коленете.

***
До всеобщата лудост ние можехме да стигнем и по-рано. Но не бяхме психически готови.

***
Винаги съм бил скромен. Тези, които имат високо мнение за себе си, са под моето ниво.

***
Лесно е да се даде живота за идеята. Като има идея, няма живот.

***
Нищо чудно, че гениите са неразбрани, след като не можем да разберем даже глупаците.

***
Трябва да се определи минималният размер. Не може държавата да се намалява безкрайно.

***
Днес нашата съвест е съвсем спокойна. А нали вчера даваше някакви признаци на живот?

***
Нашият кораб има твърде дълбоко газене. Гази тези, които са на дъното.

***
Ако главите ни не бяха кухи, нямаше да има изтичане на мозъци.

***
Имаме най-съвършената писменост, но почеркът ни е пагубен.

***
Често виждаме джипове със затъмнени стъкла. Те са предвестници на светлото бъдеще.

***
Сменя партиите по-често от бельото. По-бързо се измърсяват.

***
И какво, колега, като са ти откраднали афоризма. Напиши същото още веднъж.

***
Тези, които извозват хората, ги возят лични шофьори.

***
Не бъдете непрекъснато глупави. Давайте си почивка поне от време на време.

***
Казваме на агресорите да не изпращат синовете си у нас. Нашите едва оцеляват тук.

***
Хуманитарен концерт организират артистите от града ни. Купете си билет и им помогнете да се нахранят.