Рихард Каталинич Еретов

Рихард Каталинич Еретов (Rikard Katalinic Jeretov), хърватски писател - поет и прозаик, е роден на 8 януари 1869 г. във Волоско, Абация. Син на морски капитан и внук на такъв, той от дете обиква морето и често го описва в стиховете и разказите си. Завършва висшата търговска академия в Риека (1887), после е банков чиновник, учи във Виена, Мюнхен, Париж и Лондон. Работи като чиновник в Задар, Опатия, Загреб и Сплит. През Първата световна война служи в армията в Любляна. До 1928 г. живее в Загреб, а след това в Сплит. Преследван от австро-унгарските власти. През Втората световна война е затворен за няколко месеца в концентрационния лагер Липар (1941-1942). Продължава традицията на хърватското национално възраждане. Дебютира с поетична книга през 1891 г., последвана от редица книги със стихове и проза. Пише също стихотворения и проза за деца, редактор на детското списание „Млад хърватин”. Изявява се активно като журналист и редактор. Сътрудничи на много периодични издания. Съставител на антологии. Превежда от италиански и френски език. Включван в антологии. Превеждан на немски, български и други езици. По стиховете му създават музика много композитори. Умира на 29 септември 1954 г. в Сплит.


Публикации:


Проза:

ГРЕТХЕН/ превод: Иван П. Йончев/ брой 102 януари 2018

ПРЕД БУРЯ/ превод: Иван П. Йончев/ брой 104 март 2018

МАРИЦА ПЕЕШЕ…/ превод: Иван П. Йончев/ брой 105 април 2018