Галина Галина

Галина Галина (псевдоним на Глафира Адолфовна Айнерлинг, Глафира Николаевна Мамошина) е родена през 1870 или 1873 г. в Петербург в семейство на учител. След завършване на гимназия работи като телеграфистка. През 1895 г. публикува стихове в сп. „Живописное обозрение”, а през следващите години активно сътрудничи на литературните издания „Русское богатство”, „Мир божий”, „Образование”, „Жизнь” и на много списания за деца. При първите й стихосбирки „Стихотворения” (1902) и „Предрассветные песни” (1906) се чувства влиянието на Надсон и Якубович. По стиховете й са писали романси Глиер и Рахманинов, а стихотворението й „Трансвааль” става народна песен. От гражданската й лирика най-голяма популярност получава стихотворението „Лес рубят…” (1901), посветено на студентите революционери. Публичното му четене е забранено, а поетесата е изпъдена от столицата. В периода 1905-1907 г. изнася рецитали с граждански стихове в страната. Превежда Ибсен, Хамсун и др., пише стихове за деца. Според една версия емигрира от страната през 1917 г. заедно със съпруга си, писателя Гусев-Оренбургски. Според друга, се разделя с мъжа си, остава в родината и умира през 1942 г. в обсадения Ленинград.


Публикации:


Поезия:

РУСКИ ПОЕТЕСИ - ХХ ВЕК/ превод: Красимир Георгиев/ брой 50 април 2013

ЗАВИНАГИ/превод: Иван Ст. Андрейчин/ брой 138 май 2021