Нгуен Зу
Нгуен Зу (Nguyen Du) (1765, село Тиендиен, околия Нхисуан, провинция Хатин, според други източници - Ханой - 16.9.1820, Хюе), е велик виетнамски поет. Роден като седмо дете в чиновническо семейство със стари литературни традиции в Северен Виетнам. Баща му е бивш министър при династията Ле. До 13-годишна възраст загубва и двамата си родители. На 19-годишна възраст след полагане на изпити получава титла, развнозначна на „завършил гимназия”. Започва кариера на военачалник - назначен е за военен съветник (1783 - 1789) в армията на последните владетели Ле, когато феодалната държава преживява тежка криза, а многобройните селски вълнения преминават в голямото въстание на Тайшоните (1771 - 1802). Поетът отначало участва в съпротивата срещу въстаниците, но е разбит от тях, отказва да служи в администрацията на тайшоните, опитва се тайно да напусне двора и да избяга при княз Нгуен Ан, установил се на юг (бъдещия основател на династия Нгуен (1802-1945) - последна императорска династия на Виетнам), но е заловен и хвърлен в тъмницата. Освободен, живее като частно лице в родното си село. След възцаряването на династия Нгуен, след настойчивата им покана, отново служи от 1802 г.: военен съветник, посланик в Китай (1813), заместник-министър на церемониала. Умира в тогавашната столица Хюе. Литературното му творчество е много богато и се опира на фолклора и съвремието - „Стихотворен сборник от Таниен”, „Сборник стихове от Юга и Центъра”, „Записки за пътешествие на Север”, „Възвание към неразкаяните души” и др., както и знаменитата му епична „Поема за Киеу” („Стенания на изтерзаната душа”, „Приказка за Киеу” или просто „Киеу”) - широка панорама на феодалното общество от късното управление на владетелите Ле и ранното - на династия Нгуен; творбата му - трагична история за двама влюбени, е шедьовър на виетнамското поетично творчество. Поемата е толкова популярна във Виетнам, че дори неграмотните селяни я знаят наизуст. В поетичното произведение „Всичко живо” преосмисля, на основата на будизма, драматизма на епохата. Сборникът „Различни записки за пътешествие на Север” (1813-1814) разкрива патриотичните виждания на поета. Освен поезия на виетнамски, пише няколко стихотворения на китайски. В повечето градове на Виетнам главните улици са кръстени на негово име.
Публикации:
Поезия:
ДНЕС НОВ ГРАД ОГРЯВА ОТ СИНИЯ СВОД…/ превод: Григор Ленков/ брой 47 януари 2013
