Сватоплук Чех
Сватоплук Чех (Svatopluk Cech), чешки писател, е роден на 21.02. 1846 г. в село Остршедек до град Бенешов в семейство на Франтишек Чех - управител на имение, селянин по произход, ярък чешки патриот, отнасящ се с голяма любов към руския народ, приятел на известния поет Ян Колар. Бъдещият писател завършва Пражкия епархиален пансион (1855-1865) и юридическия факултет на Пражкия университет. Участва активно в полулегални патриотични организации и в масови антиправителствени демонстрации. Завършва право през 1869 г., работи като юрист и журналист. Печата стихове от 1867 г. Първата му голяма поема е „Адамити” (1874) - за хуситските войни. През 1874 г. като журналист посещава Русия - Кавказ, Одеса, Севастопол, Ялта, Новоросийск, Владикавказ; пише редица очерци, научава руски. Застава начело на патриотичното крило на чешката литература. През 1878 г. заедно с брат си Владимир и др. създава литературното общообразователно списание „Цветя”, в чието списване участва до 1899 г. Превежда Пушкин, Шевченко, пише разкази. Критикува капитализма и се застъпва за обикновените хора, както и за дружбата на славянските народи, подкрепя освободителната борба на българите срещу турското робство. Създава антикапиталистическата повест „Ястребът срещу Горлинки”, поемите „Съдбата на бедняка” (1866), „Европа” (1878), „В сянката на липите” (1879), „Славия” (1882), „Вацлав от Михалковиц” (1878), „Догмар” (1883-1884), „Лешетинският търговец” (1883), „Хануман” (1884), „Истина” (1886), цикълът стихове „Песни на Ян Буриян” (1886). През 1878-1883 г. се появяват „Разкази, арабески и хуморески” в 4 т., повечето от които имат антибуржоазен характер. Автор на сатиричните романи „Истинското пътешествие на пан Броучек на Луната (1888) и „Ново епохално пътешествие на пан Броучека, този път в петнадесето столетие” (1888; издаден у нас под заглавие „Разходката на Пан Броучек из ХV столетие”), на сборниците с обществено-патриотични стихове „Утринни песни” (1886), „Нови песни” (1888), „Песни на роба (1895). Най-популярният чешки поет на 19 век. Умира на 23.02.1908 г. в Прага.
Публикации:
Поезия:
ВСЕКИ СИ ИМА ХОБИ/ превод: Вътьо Раковски/ брой 137 април 2021
За Сватоплук Чех:
