Анатолий Вертински
Анатолий Илич Вертински, белоруски поет, журналист, критик, драматург, преводач, е роден на 18.11. 1931 г. в село Демешково, Лепелски район, Витебска област. Завършва журналистика в Белоруския държавен университет (1956). Работил в редакциите на районни вестници, от 1962 г. живее в Минск. Журналист, редактор. Дебютира в поезията през 1951 г. Издал е книгите със стихове и поеми «Песен за хляба» (1962), «Три тишини» (1966), «Човешки знак» (1968), «Избрано» (1973), «Поява» (1975), «Време на първите звезди »(1976), «Ветрената» (1979), «Светлината на земното» (1981), сборника с литературна критика и публицистика «Високото небе на идеала» (1980), публицистичната книга «Ню йоркска сирена» (1987). Автор на пиеси за деца. По някои негови стихотворения е създадена музика. Превежда на белоруски език творби от класическата и съвременната руска, украинска, литовска, латишка, българска, полска, унгарска, кубинска поезия. Произведенията му са преведени на много езици. Бил е депутат на БСРР. Член на СП на СССР (1964). Член на Белоруския ПЕН-център (1989). Член на Съюза на белоруските писатели. Носител на Държавна награда за 1988 г. и др. Заслужил работник на културата на Белорусия.
Публикации:
Поезия:
КОСИМ ТРЕВАТА - ТЯ НЕ КРЕЩИ…/ превод: Андрей Германов/ брой 41 юни 2012
УРОК ПО СПРЕЖЕНИЕ/ превод: Найден Вълчев/ брой 77 октомври 2015