Иполит Фьодорович Богданович (23.12.1743[3.01. 1744] - 6[18].01.1803) е руски поет, драматург и преводач. Роден в семейството на беден дворянин в село Переволочно, Полтавска губерния, Украйна. Завършва Московския университет (1761) , после работи като преводач . От 1766 до 1769 г. е зад граница като секретар на руското посолство при саксонския двор. От 1779 г. - в департамента за хералдика; през 1780 г. е назначен за член на държавния архив, а от 1788 г. - негов председател. През 1773 г. издава събраните си съчинения - «Лира». От 1775 до 1782 г. редактира «Санкт Петербургски ведомости». През 1775 г. написва прославилата го поема в народен дух «Душенка», публикувана през 1783 г. и издържала до 1841 г. 15 издания. В оставка от 1795 г., на следващата година напуска Петербург. Умир в Курск, където е и погребан. Други произведения на Богданович са «Радостта на Душенка» (лирическа комедия, 1786), «Славяни» (драма, 1787) и др. В сборника «Руски пословици» (3 части, 1785), преработени в стихотворна форма, са популяризирани идеите на руския фолклор. Преводът му на поемата на Волтер «Sur le dеsastre de Lisbonne» се счита за образцов. Автор на очерците «Историческо изображение на Русия» (1777), на много оди, епиграми, елегии, басни, на автобиография (1853). Превежда книги от френски.

Публикации:

Поезия:

РУСКИ ПОЕТИ - XVIII ВЕК - І/ превод: Георги Ангелов/ брой 38 март 2012

РУСКИ ПОЕТИ - XVIII ВЕК/ превод: Красимир Георгиев/ брой 50 април 2013