Росарио Кастеянос (Rosario Castellanos, Мексико Сити, Мексико, 25.05.1925 - Тел Авив, Израел, 7.08.1974) е мексиканскa писателка и дипломат. Родена в Мексико Сити в богато семейство. Завършва философия и литература в UNAM (Националния автономен университет на Мексико), учи и в Мадрид, занимава се с журналистика. Секретар на ПЕН-клуба. През 1954 г. е наградена със стипендия от фондация Рокфелер. През 1958-1961 е редактор на учебници. През 1961-1966 работи като ръководител на информацията и печата на UNAM. Посланик на Мексико в Израел от 1971 г., назначена е, докато работи като професор по в университета в Йерусалим. Умира на 49 г. в Тел Авив при електрически инцидент (токов удар) у дома си. Според други версии се самоубива. Автор на книги със стихове, есета, три романа. Публикувала е “Траектория на праха” (1948), “Бележки за една вярност” (1948), “Безплодно бдение” (1950), “Две поеми” (1959), “Откупът на света” (1952), “Стихотворения” (1952-1955), “Безусловно” (1959), “Мъртвешки бледа светлина” (1960). Сборници с разкази: „Престолният град” (1960), „Поканените през август” (1964), „Семеен албум” (1971), романи „Балун Канан” (1957), “Тъмна служба” (1962), „Професия за невежи” и др. Носителка на редица литературни награди.

Публикации:

Поезия:

НИ ПОБЕДА, НИ ПОРАЖЕНИЕ (Поезия от Мексико)/ бележка и превод: Никола Инджов/ брой  36 януари 2012

ВЕСЕЛИ ТАЙНСТВА/ превод: Александър Муратов и Атанас Далчев/ брой 62 май 2014