Едит Сьодергран

Едит Ирене Сьодергран (Edith Irene Sоdergran 4.04.1892, Санкт Петербург - 24.06. 1923, Райвола) е шведскоезична финска поетеса, класик на скандинавската литература на XX век. Пише на шведки език. В семейството говорели само на шведски, тъй като родителите й произхождали от шведскоговорящите области на Финландия. В ранните й стихове се забелязва влиянието на Балмонт и Северянин, по-късно на Вилхелм Екелунд и немските експресионисти. Учи в Петришула - немската гимназия в Петербург (1902). Пише стихове от гимназиалните си години. До 1908 г. майката и дъщерята живеят в Петербург, и само през лятото посещават Райвола, през същата година умира от туберкулоза баща й и се установява, че поетесата е болна от същата болест, не успява да завърши гимназия. През 1908-1914 г. се лекува в санаториумите на Нумел и Давос, Швейцария. През 1914 г. се връща в Райвола, където живее до смъртта си. През 1916 г. издава първата си и единствена поетична книга - „Стихотворения”. Сьодергран и творчеството й оказват силно влияние още от края на 1910-те г. върху съвременните й фински поети. Търсенията й в областта на свободния стих създават предпоставки за развитието на нова поетика във Финландия през 20-те г., а от 30-те г. стиховете й играят важна роля за формирането на новата поезия на Швеция. Умира от туберкулоза през 1923 г., на 31 г. Приживе не получава необходимото признание, но сега се смята за една от значителните скандинавски поетеси. Погребана в православното гробище в Райвола, но гробът й, както и самото гробище не са запазени. Домът й е разрушен по време на войната. В Райвола (сега Рошчино) е издигнат паметник (1960) и е открит музей на поетесата. Посмъртно е издадена втората й книга със стихове - „Земя, която я няма”.


Публикации:


Поезия:

ЕСЕННИТЕ ДНИ/ превод: Свежа Дачева/ брой 115 март 2019

ТРИ СЕСТРИ/ превод: Георги Ангелов/ брой 115 март 2019