Винисиус де Мораес (Vinicius de Moraes; Маркус Винисиус да Круз е Мелу Мораес, Marcus Vinicius da Cruz e Mello Moraes), бразилски поет, драматург, композитор и певец, е роден на 19.10.1913 г. в Рио де Жанейро в семейството на чиновник. Следва право в Рио де Жанейро и английска филология в Оксфорд, бил е цензор в кинематографията, дипломат в САЩ и Франция, кинокритик. Тръгва от новосимволизма, минава през християнската поетическа обнова от тридесетте години, прочува се с любовни стихотворения и с поп музика (композитор, автор на текстове, певец, китарист). Челна фигура на възникналата през петдесетте години боса нова, вид джазирана самба, и благодарение на нея световноизвестен. У нас е познат с редица свои песни, най-слушани от които са „Момичето от Ипанема” и „Карнавална утрин”. Публикува първата си книга със стихове през 1933 г., а през 1953 г. излиза първият запис на самба по негови стихове. Умира на 09.07.1980 г. в Рио де Жанейро.

Публикации:

Поезия:

РЕЦЕПТА ЗА ЖЕНА/ превод: Румен Стоянов/ брой 59 февруари 2014

ПОСЛАНИЕ ДО ПОЕЗИЯТА/ превод: Александър Муратов и Атанас Далчев/ брой 62 май 2014