Болеслав Лешмян (Bolestaw Lesmian, 22.01.1877, Варшава - 07.11. 1937, Варшава) е полски поет от еврейски произход. Племенник на полския поет-символист и преводач Антони Ланге. Израства в Украйна. Завършва право в Киевския университет (1903). Сътрудничи на полската и руската периодика (1901-1907). Емигрира във Франция (Париж). През 1911 г. създава във Варшава Художествен театър. През 1918 г. се връща във вече независима Полша и до края на живота си работи като нотариус в провинцията, предимно в бедност. Издава 4 сборника със стихове - „Градина на кръстопът” (1912), „Ливада” (1920), „Сенчесто питие” (1936) и „Горско деяние” (1938). Обработва приказки - „Предания за Сезам” (1913), „Приключенията на Синдбад Мореплавателя” (1914). Превежда проза от Едгар По. На 54 г. получава единствената си награда - „Премия за младите”. Пише на полски и руски. Член на Полската Литературна Академия (1933). Умира от сърдечен пристъп след посещение на член на профашистка младежка организация - ухажор на дъщеря му. По-късно семейството му е изпратено в концлагера Маутхаузен.

Публикации:

Поезия:

ТАКАВА ТИШИНА В ГРАДИНАТА…/ превод: Елисавета Багряна/ брой 52 юни 2013