То Хиу

То Хиу (To Huu, псевдоним на Нгуен Ким Тан, 4.10.1920 - 9.12. 2002) е виетнамски поет и политик.. Роден във Фу Лай, Куанг Диен. Бащата на поета е беден интелигент и работник, събирач на пословици. Майка му е дъщеря на интелигент, която знаела наизуст много произведения на народното творчество. Когато е на 12 г., умира майка му. На 13 г. постъпва в института на град Хюе, където се запознава с Хо Ши Мин. През 1936 г. влиза в Комунистическия младежки съюз, а през 1938 г. в Комунистическата партия на Виетнам. Арестуван, измъчван и затворен в Ханой (април 1939). И в затвора продължава активната си революционна дейност срещу френските колонизатори. През март 1940 г. бяга от затвора. Участва дейно в Августовската революция през 1945 г. Заема важни политически постове в свободен Виетнам в областта на изкуството, в ръководството на партията и държавата: секретар на Централния комитет на Комунистическата партия на Виетнам (от 1976), член на Политбюро (от 1980), първи заместник-председател на Съвета на министрите на Република Виетнам (от 1981 до 1986), депутат във II и VII Народното събрание. Творчеството му е връх в политическата лирика на страната. Автор на стихове за Й. В. Сталин. Сборници с гражданска лирика: „Кръв и огън” (поетичен цикъл, 1937-1938), „Окови” (поетичен цикъл, 1939-1942), „Виетбак” (1955; Национална награда за литература), „Оттогава” (1959), „Порив на вятъра” (1961), „Стихове” (1968), „В бой” (1972), „Кръв и цветя” (1977), „Слух” (1992), „И аз” (1999), на две книги с есета (1973, 1981). Носител на награди за литература, сред които наградата за литература и изкуство „Хо Ши Мин” (1996).


Публикации:


Поезия:

МАМА/ превод: Григор Ленков/ брой 51 май 2013