Паул Михня

Паул Михня (Paul Mihnea, псевдоним на Пинхас Бaрухович Шилман, 22.07. 1921, село Бричани, Северна Бесарабия - 31.08. 1994, Кишинев) е молдавски и румънски поет и преводач от еврейски произход. Завършва гимназия в Черновци, издава първата си книга със стихове „Прелюдия” (1940). През 1941 г. евакуиран в град Оренбург. Родителите му загиват по време на войната. Заболява от туберкулоза, която го превръща в инвалид. От 1943 г. живее в Кишинев, там през 1951 г. издава втората си книга. Тя е последвана от книгите „Светлина на очите ми” (1957), „Орган на гората” (1966), „Галерия с автопортрети” (1968), „Кожодерът и поетът” (1973), „Градинар” (1980), „Венец от венци” (1993) и др. Активно превеждан на руски. Превежда на румънски Рилке, Валери, Верлен, Лермонтов, Некрасов, Пушкин, Блок, Вергилий, Овидий.


Публикации:


Поезия:

ДОМ/ превод: Петър Анастасов/ брой 45 ноември 2012