Йелена Петрониевич (Jelena Protic-Petronijevic) е родена на 4.05.1963 г. в град Крушевац, където завършва начално и средно училище. Завършва Филологически факултет в Белград в отдела за Обща литература и теория на литературата. Досега е публикувала пет книги с поезия, интервюта с интересни хора, литературни текстове и пътеписи. Работила е като секретар и главен редактор в списание „Багдала” и като директор на Културния център в Крушевац (2000-2006г.). Сега е редактор на културната програма в Културния център и на списанието „Културни маршрути”, член е на журито на международния фестивал „Златна Кацига” за 2006г., публикува рецензии на книги, интервюта, пътеписи в списанията „Литературно списание в Белград”, „Повеля от Кралево”, „Културни маршрути”, „Град”, „Православна вяра и живот” в Крушевац и КОВ във Вършец. Освен книгите с поезия „Дни” (1987), „Благодатни промени”( 1995), „Изкушения”, „Чудото в Лазарица” (1999), е публикувала двуезичната книга „Цветовете на Византия” - на сръбски и гръцки, (2006) под егидата на Министерството на външните работи на Сърбия. Тази книга е представяна на два езика в Белград и Атина. Публикува и книга с поезия „Преброители”. Носител на златна значка КПЗ на Сърбия и Министерството на вероизповеданията за 2011 за принос към културата. Прави интервюта с негово светейшество сръбския патриарх Павле, с Милотин Тимотиевич, ректор на семинарията в Призрен, с отец Йеротич, с Радован Бигович, с епископ Ириней Нишки, с отец Иван от Зочишта, с отец Иван от Лепенец, с майка Илария от Покрайнице, с писателите Светлана Велмар Йанкович, Люба Симович, Весна Крмпотич, Младен Марков, Михаил Пантич, Бранко В. Радичевич, Милован Данойлич, Слободан Ракитич, Любица Милетич, Милан Комненич, с балерини, танцьори, музиканти, художници (Анжела Конзоли от Италия), мултимедийни артисти (група Чутук). Ръководи поетичен театър - работилница за творческо писане в Крушевац.

Публикации:

Поезия:

ДАЛИ ОТНОВО Е ПРОВАЛ/ превод: Ели Видева/ брой 35 декември 2011