Костас Монтис е роден през 1914 година във Фамагуста. Като ученик участва в борбата на кипърския народ за независимост срещу колониалната английска власт - бунта от 1931 г. Завършва право в Атина и работи като държавен служител, журналист, учител, ръководител на туристическо бюро. Взема участие във въоръжената освободителна борба 1955-1959 г. срещу Англия, съпротивлява се на турското нашествие през 1974 г. Един от най-значителните кипърски поети. Пише също драми и проза. Автор на тридесет стихосбирки, пет сборника с разкази и романа «Господарят Батиста и останалото». Отличаван е с много награди, между които наградата за поезия 1968 г. и наградата за цялостен принос в кипърската литература, 1973 г. Произведения: «С ритъм и без ритъм» (1934), «Вест» (1946), «Песен на обикновения живот» (1954), «Минути» (1958), «Поезията на Костас Монтис» (1962), «Непознат човек» (1968), «Кипър в Авлида» (1976), «Кипърски кумир» (1980), «След човешкия страх» (1982), «Ненавист» (1983) и други. Умира на 02.03.2004 година.

Публикации:

Проза:

ЕДНО КУЧЕ МЕЖДУ ДВЕ СЕЛА/ превод: Василка Петрова-Хаджипапа/ брой 19 април 2010

ЕДНА СТАРА КОЛА/ превод: Василка Петрова-Хаджипапа/ брой 20 май 2010