Аарне Пуу, естонски поет, е роден през 1948 г. в Талин. Следвал е психология и руска филология в университета в Тарту, а през 1979 г. е завършил театрознание в Краков. Остава да живее там и да работи като лектор по естонски език в катедрата по унгарска филология на същия университет. Пише поезия на три езика: на естонски, полски и руски. Първата му книга “Езерото на моята памет” излиза на полски през 1989 г. и веднага е отличена с наградата на името на поета Анджей Бурса. Следват книгите: “Толкова дълъг кръг” (на естонски, 1990), “Време за откровение” (на полски, 1995), “Откъм тази страна” (двуезично, на естонски и полски, 1996), “Двойно начало” (на естонски, 1997), “Друг избор” (на полски, 1998), “Заличават се границите” (на руски, 1999), “Умора от века” (на естонски, 2000). Превежда активно полска литература на естонски език (Ст. Лем, В. Хотомска, А. Бахдай и др.) и естонска на полски (Фр. Туглас, М. Унт, П. Е. Румо, Я. Колцински и др.)

Публикации:

Поезия:

СТИХОВЕ/ превод: Здравко Кисьов/ брой 24 декември 2010