Орхан Мурат Аръбурну

Орхан Мурат Аръбурну (Orhan Murat Ariburnu, Orhon Murat Ariburnu), турски поет, кино и театрален режисьор, продуцент, актьор, сценарист, драматург, фотограф, художник, е роден на 15 декември 1916 г. в Ескишехир. Тъй като баща му е военен, получава образованието си из цялата страна. Завършва средно военно училище в Коня (1935) и гимназия „Хайдарпаша” в Истанбул (1938). Работи като учител, редактор, кореспондент на вестник, сценарист, актьор и режисьор. Печата стихове от 1936 г. След избухването на Втората световна война учи в Юридическия факултет на Истанбулския университет (1938-1940) и една академична година (1943-1944) във Факултета по литература. Не завършва и двата факултета. През 1940 г. излиза първата му поетична книга. По-късно стиховете му са публикувани на различни езици (руски и др). Кратките му стихотворения, базирани на социална сатира, които показват недостатъците на обществото и черпят силата си от хумора и иронията. В някои от стихотворенията му социалната критика стига до сарказъм. Негови приятели са Орхан Вели, Саит Фаик и други поети. Аръбурну, чието първо име е Орхан, променя първото си име на Орхон, за да бъде различен в света на изкуството. От 1946 г. режисира, пише сценарии и играе в киното. Започва да играе през 1947 г. Участва в 37 филма. Режисира 15 филма. Написва сценариите на 11 филма и продуцира два филма. Открива първата в света изложба на илюстрована поезия в Истанбул през 1947 г. Аръбурну, който също е оставил звукозаписи, казва в един от тях: „Ако коренът, стволът и клоните на едно дърво са хората, неговите плодове са творците на този народ. Така че ние определено се наслаждаваме на това, което получаваме от нашите корени, дънер и клони, или носим горчивината, неговата доброта, неговата красота, ние носим болката и радостта.” Член-основател на Съюза на турските писатели. Разболява се през 1983 г. След 1980 г. поставя различни пиеси в Германия, където се лекува и дава уроци по актьорско майсторство и техника по театър. Играе там в театрални постановки с различни самодейни състави. След като се завръща в Истанбул, известно време се бори с болестта си. Умира на 72 години на 11 април 1989 г. в Истанбул.


Публикации:


Поезия:

ВЪЖЕ/ превод: Красимир Машев/ брой 163 декември 2023