Хюсеин Рифат (Huseyin Rifat), турски поет и журналист, преводач, е роден през 1878 г. в Измир в семейство на адвокат. Напуска гимназията в Измир и се заема с журналистика. След като работи известно време във вестник „Хизмет”, заминава за Истанбул и постъпва във Факултета по фармация. Напуска обучението си в годината на дипломирането си и бяга в Гърция (1902 г.) - тъй като говори гръцки, остава тук две години. При завръщането си в Истанбул е арестуван и затворен за седем месеца. С намесата на семейството му е освободен и му е дадена дипломата. Връща се в Измир и отваря аптека. След 1908 г. издава политически хумористичен вестник и работи в много вестници. Държавен служител в печатница „Maarif”. Спечелва признанието на поета Ешреф, бил е в близкото му обкръжение. Започва своя литературен живот с писане на газели през гимназиалните си години. След срещата си с Ешреф се отдава на сатирата. Превежда персийски поети като Руми и Омар Хаям (смята се за един от най-добрите турски преводачи на Хаям). Умира на 24 февруари 1954 г. в Истанбул, където е погребан.

Публикации:

Поезия:

ТОЛКОВА ПИВКА И СИЛНА…/ превод: Красимир Машев/ брой 163 декември 2023