Рони Маргълис, също и Рони Маргулис (Roni Margulies), турски поет от еврейски произход, е роден на 5 май 1955 г. в Истанбул. Неговите баба и дядо по майчина линия са сефарадски евреи от Измир, а баба и дядо му по бащина линия са евреи ашкенази от Полша, които се заселват в Турция през 1925 г. След завършването на гимназията Робърт Колеж, следва икономика в Англия. През 1972 г. се настанява в Лондон, където прекарва повече от 30 години. След завръщането си в Турция се занимава с журналистика. Рони Маргълис е известен най-вече със стихотворенията си в революционен дух. Издадени стихосбирки: „Всеки бохем знае” (1991), „Посред бял ден” (1992), „Навикът е опасно нещо” (1994), „Не се възгордявай, султане” (1994), „Аз знам защо тъй тъжно свири флейтата” (1996), „Далечини” (2000), „Елза” (2000), „Разлика в часовете” (2002), „ТК19080″ (2006), „Годините на Аполо” (2010). Публикувал е избрани преводи на поезията на Тед Хюз, Филип Ларкин и Йехуда Амихай на турски език.

Публикации:

Поезия:

ПОСЛЕДНОТО ПИСМО НА ДЖАВИТ БЕЙ ДО ЖЕНА МУ/ превод: Ахмет Емин Атасой/ брой 149 юни 2022