Йозкан Мерт (Ozkan Mert), турски поет, е роден на 22 октомври 1944 г. в гр. Ерзурум. Завършва гимназия в гр. Измир и отдела за Индийски езици и синология във Факултета по език, история и география на Анкарския университет. Известно време работи като държавен служител. След осъждането си за стихосбирката „Ще строим всичко отново” през 1969 г. се принуждава да емигрира в чужбина. В Швеция изучава театрално и филмово изкуство. Работи като програмист и говорител в отдел Предавания на турски в Национално радио на Швеция (1981-2004). По-късно постъпва на длъжността ръководител на театрални проекти в Държавен театър на Швеция (2006), където продължава да работи и понастоящем. Йозкан Мерт е една от водещите фигури на критическия реализъм в турската поезия от 70-те години на миналия век до днес. По-голямата част от неговите стихотворения са лирични послания към широките народни маси, младежта и интелигенцията, изпълнениса с дълбока вяра в щастливото бъдеще на страната. Издадени стихосбирки: „Ще строим всичко отново” (1969), „Лястовици лястовици” (1978), „Поема за Ъргатоглу Атчалъ Кел Мехмет” (1980), „Ето го живота, ето ги смъртта и историята” (1981), „Сините часове на Стокхолм” (1987), „Аллах и танго” (1990), „Моцарт и Средиземно море” (1992), „Дуелирам с една река” (1995), „Изгнанически песни” (1999) и др.

Публикации:

Поезия:

MOЦАРТ И СРЕДИЗЕМНО МОРЕ/ превод: Ахмет Емин Атасой/ брой 141 октомври 2021