Иго Груден
Иго Груден (Igo Gruden), (Игнаций Груден), словенски поет и преводач, е роден на 18 април 1893 г. в малкото рибарско селище Аурисина близо до Триест, тогава част от Австро-Унгарския окръг Горица и Градишка (сега в Италия ) като първо от десетте деца на Франк Груден и Юстина Кошута. Посещава гимназии в Триест и Гориция, а след това учи право във Виена и Грац. По време на Първата световна война служи в австро-унгарската армия и се бие в битките на Изонцо, където е тежко ранен. След войната продължава обучението си в Прага, завършвайки през 1921 г. През същата година се премества в Любляна, тогава част от Кралството на сърби, хървати и словенци, практикува право. През 20-те и 30-те години на 20 век е активен в разпространението на антифашистки настроения сред словенските интелектуалци. През 1922 г. е арестуван от италианските власти, докато посещава родното си село, което тогава е под италианска юрисдикция. Освободен след намесата на югославските власти. В Любляна Груден скоро става част от местните леви либерални интелектуални кръгове. Сътрудничи на известни списания като „Ljubljanski zvon” и „Sodobnost”. По време на Втората световна война сътрудничи с Освободителния фронт на словенската нация и е интерниран от италианските окупационни сили в концентрационния лагер на Раб. По време на Втората световна война публикува много стихотворения, описващи ежедневието в концлагерите. След италианското примирие се присъединява към партизанската съпротива. След войната работи в словенската секция на Югославското радио в Белград, заедно с Матей Бор и Антон Инголич. Умира на 29 ноември 1948 г. в Любляна.
Публикации:
Поезия:
В КИЛИЯ НОМЕР ПЕТ/ превод: Елисавета Багряна/ брой 134 януари 2021