Иржина Карасова
Иржина Карасова (Jirina Karasova), чешка поетеса и преводачка, е родена на 19 април 1898 г. в Пардубице в семейство на финансист. От ученическите си години живее в Прага. След обучение във Факултета по изкуствата в Карловия университет, през 1923 г. придобива способността да преподава латински и чешки език в гимназиите. Тя обаче не постъпва в средното училище, привлича я библиотекарството, за което се обучава в Пражкото библиотечно училище. През 1923 г. е приета за стажантка в библиотеката на Провинциалния музей в Прага, през 1924 г. е назначена за помощник, година по-късно за библиотекар, а през 1933 г. - за главен държавен комисар. Работи в множество женски организации (напр. Съюза на славянските жени), образователни сдружения, изнася лекции, пише множество литературно-исторически статии и статии, посветени главно върху литературата на Югоизточна Европа. Сред литературната й библиотечна дейност се откроява изследването „Южнославянската литература през XX век “. Авторка на стихове, драми, литературно-критически студии, фейлетони, оперни либрета, преводи от български и сръбски. Книги със стихове: „Песни от живота” (1933), „Тиха неделя” (1937). Превежда на чешки език Ботев, Вазов, Н. Ракитин, Кирил Христов и др. Дописен член на Съюза на българските писатели. Една от последните работи на художника Мърквичка е неин голям портрет с охридска носия. Умира след продължително боледуване на 9 септември 1943 г. близо до град Липник над Бечвоу в планински санаториум за гръдоболни.
Публикации:
Поезия:
