Олга Шайнпфлугова (Olga Scheinpflugova), чешка актриса и писателка, е родена на 3 декември 1902 г. в Слани, Австро-Унгария. Дъщеря на Карел Шайнпфлуг (1869-1948), чешки писател, журналист и драматург. От 1920 г. е артистка в чешки драматични театри. В 1922-1928 г. играе в пражкия градски театър, от 1929 до 1968 г. актриса в Националния театър в Прага. Изпълнява роли в спектакли по произведения на Шекспир, Е. Ростан, Софокъл, Карел Чапек, Ф. Лангер и други. Съпруга (1935) на писателя Карел Чапек, с когото се познава от 1920 г. Бракът им е кратък поради смъртта на Чапек през 1938 г. от пневмония. Последната му книга „Път на север” е придружена от многобройни нейни стихове. Творчеството й включва седем книги със стихове, 16 романа, 10 пиеси (комедии, драми), 10 книги за деца и юноши, както и разкази. Носителка на Държавната награда на Чехословакия (1930). Заслужила артистка на Чехословакия (1953). Народна артистка на Чехословакия (1968). Умира на 13 април 1968 г. в Прага на сцената по време на представление на пиеса на Чапек.

Публикации:

Поезия:

ВЪЗДИШКА/ превод: Люба Касърова/ брой 134 януари 2021