Цирен-Базар Бадмаев (Цырен-Базар Бадмаевич Бадмаев), бурятски поет, преводач, е роден на 1 февруари 1928 г. в село Сагаан-Челутай (Саган-Шулутай, Цаган-Челутай), Агински бурятски окръг на Забайкалския край. Завършва Уронайското средно училище, Агинското педагогическо училище, Бурятския държавен педагогически институт „Д. Банзаров”, Литературния институт „Максим Горки” в Москва. Работи като заместник-редактор на сп. „Байкал”, главен редактор на Бурятското книгоиздателство. Член на СП на СССР (1957). Първите му произведения се появяват в бурятския печат в периода на образованието му. Първият му поетичен сборник е «Утреннее солнце» (Улан-Уде, 1952). Стиховете му са печатани на страниците на централната и сибирской периодики. Пише на бурятски и руски език. Автор на поетичните сборници: „Весенние цветы” (1955), „Высокая гора” (1958), „Степь крылатая” (1959), „От имени солнца” (1963), „Бурлит Селенга” (1966), „Родина” (1966), „Избранное” (1969), „Стихи” (1982). Има значителен принос за бурятската детска литература. Повечето му произведения са за деца: стихове, поеми, стихотворни приказки, скороговорки, броилки, шеги, гатанки, люлчини песни и пр. Езикът на поезията му е близък до живата детска реч. Стиховете и разказите му са включени в училищните христоматии. Автор на повече от 30 книги за деца, издадени на бурятски и руски език в Улан-Уде, Москва, Чита, Новосибирск. Създава стихотворния текст на повече от 30 песни, киносценарии, вкл. на документалните филми „Мы живём за Байкалом”, „Поёт Лхасаран Линховоин”. По повестта му „Тархай - червената шапка” е поставен едноименен спектакъл на сцената на Бурятския куклен театър „Улигер”. На сцената на Бурятския държавен академичен театър за драма „Х. Намсараев” в превод на Ц-Б. Бадмаев на бурятски език са поставени спектакли по пиеси на К. Треньов, Шилер, Шекспир. Превежда на бурятски език много произведения на народите на СССР. Умира на 9 юли 1982 г. в Улан-Уде.

Публикации:

Поезия:

КОГАТО ПРИЯТЕЛИ ЗДРАВАТА…/ превод: Христо Черняев/ брой 125 февруари 2020