Марчела Беня
Марчела Беня (Marcela Benea), молдовска поетеса, журналистка и редакторка, е родена на 4 юни 1948 г. в село Вератик, Ръшкански район в Северозападна Молдова. През 1972 г. завършва филология в Държавния университет на Молдова. Работи като преподавателка по румънски език и литература (1972-1974), главен редактор в издателство «Картя молдовеняскэ» (1975-1976), литературен редактор в Кишиневската филхармония (1976-1977) и главен редактор в Държавния комитет по телевизия и радио (1977-1986). Дебютира в седмичника «Култура» (1966), а с поетична книга - през 1973 г., последвана от други книги със стихове. Носителка на награда на международния фестивал «Европейска пролет на поетите» и награда на Съюза на писателите на Румъния, филиал Кишинев. През 1966 г. поетесата е удостоена с първа награда на телевизионния Московски поетичен фестивал, а през 2008 г. - с награда на Съюза на писателите на Молдова. Нейни стихове са превеждани на руски, украински, български, латвийски, арменски, грузински и немски език.
Публикации:
Поезия:
СПУСКАТ СЕ ЗВЕЗДИТЕ В МОЙТЕ ДЛАНИ…/ превод: Марко Марков/ брой 123 декември 2019