Володимир Забащански

Володимир Емелянович Забащански (рус. Владимир Емельянович Забаштанский; укр. Володимир Омелянович Забаштанський), съветски и украински поет и преводач, е роден на 5 октомври 1940 г. в село Браилов (сега Виницка област, Украйна). След завършването на седемгодишно училище постъпва в занятчийско училище в град Макеевка, Донецка област. От 1957 г. работи в строителството, по каменни кариери. През 1958 г. в резултат на взрив губи зрението и двете си ръце. Две години се лекува в Киевския институт по травматология и ортопедия, после завършва вечерно училище за работническа младеж. През 1969 г. завършва с отличие филологическия факултет на КГУ „Т. Г. Шевченко”. Печата от 1960 г. Автор на повече от 12 поетични сборници. Води литературното студио „Кобза” . Превежда азербайджански, арменски, белоруски, български, грузински, казахски, латишки, литовски, молдавски, руски, татарски, туркменски, естонски автори. Носител на ордени, грамоти, Държавна награда на УССР „Т. Г. Шевченко” (1986), наградата на Ленинския комсомол на Украйна „Н. А. Островски” (1974), наградата „Владимир Свидзински” (2001). Умира на 2 декември 2001 г. в Киев, където е погребан.


Публикации:


Поезия:

ПЪТЯТ/ превод: Янко Димов/ брой 110 октомври 2018