Михал Черник (Michal Cernik), чешки поет и белетрист, е роден в Челаковице. Отначало е учител в основно училище, после е редактор в пионерско списание (1969). От 1987 г. живее в Прага. Председател на Съюза на чешките писатели (1988-1989). Автор на 14 поетични книги, сред които „Обезщетена земя” (1971), „Спечелени сърца” (1974), „Ако не ходехме по пътищата” (1976), „Далечна сянка - далечна градина” (1980) и др. Издал е много книги за деца. Негови стихове, както и книги за деца са преведени на словашки, полски, немски, английски, френски, руски, арменски, естонски, украински, български, виетнамски, италиански, словенски. Съставител на поетични антологии.

Сайт на Михал Черник: http://www.michalcernik.cz/

Публикации:

Поезия:

БИШИЧКИ/ превод: Вътьо Раковски/ брой 51 май 2013