Тед Чан (Ted Chiang) е роден през 1967 г. в град Порт Джеферсън (щата Ню Йорк). Завършва университета Браун в Провидънс (щата Род Айлънд) - специалист по компютри. Работил е в различни компании и правителствени учреждения, след което се премества на Западното крайбрежие, в щата Вашингтон, където заработва от компютърни програми и пише научна фантастика. За впечатляващия си дебют - разказа „Вавилонската кула” (1990), получава наградата „Небюла” и две номинации - за „Хюго” и наградата на списание „Locus”. Оттогава е публикувал само единадесет разказа и повести, но почти всяко негово произведение е номинирано за най-престижните награди в жанра. Носител на още четири награди - две награди „Небюла”, една „Хюго”, наградата „Джон Кембъл” и наградата „Теодор Стърджън”. През 2002 г. излиза първият му сборник „Истории на твоя живот и прочее”.

Публикации:

Проза:

ВЕЛИКОТО МЪЛЧАНИЕ/ превод: Стефка Тотева/ брой 81 февруари 2016