Хайри Хамдан

Хайри Хамдан е роден на 02.01.1962 г. в Палестина. През 1967 г. емигрира със семейството си в Йордания, където завършва средно образование. Но поради сложната ситуация там, през 1981 г. емигрира със семейството си в България, където завършва висшето си образование. Започва да работи в редколегията на в. „Технически авангард” на Техническия университет. Публикува свои творби на български език във в. “Пулс”, “Литературен фронт”, алманаха “Море” и др. Работи и като преводач и кореспондент на различни арабски информационни агенции. Издава на български език няколко поетични книги: “Очите на бурята”/1993/, “Мариамин”/2000/, “Хронична любов”/2005/ и романите - “Живи в царството на рака”/2005/, “Европеец по никое време” /2006/, пиесите “Чува ли ме някой”/2008/, “Остави ме да живея, остави ме да умра”. Превежда и представя в София книгата “Керванът на жаждата” на Санаа Шаалан (2014). Предстои издаване на новия му роман “Дневникът на позора”, подготвя и “Антология на българската поезия” на арабски език.


Публикации:


Поезия:

ДА СЪМ ПРОСТО БИОГРАФИЯ БЕЗ „АВТО”…/ брой 67 ноември 2014


Проза:

ИЗ „ДНЕВНИКЪТ НА ПОЗОРА”/ брой 67 ноември 2014


Публицистика:

СВЕТЪТ ИМА НУЖДА ОТ ГОЛЯМА ДОЗА ДУХОВНОСТ/ брой 69 януари 2015


Преводи:

Санаа Шаалан - ИЗКЛЮЧИТЕЛНА ЖЕНА/ брой 67 ноември 2014

Санаа Шаалан - ДУША, ПРИКАНВАЩА ЗА ЛЮБОВ/ брой 67 ноември 2014

Санаа Шаалан - КЕРВАНЪТ НА ЖАЖДАТА/ брой 68 декември 2014

Санаа Шаалан - ПИСМО ДО БОГА/ брой 73 май 2015