Константин Душенов

превод: Тихомир Йорданов

За руските хора е само Русия.
За честни молитви небесни - ония,
във златните църкви със звън на камбани,
на праведно дело - зовът непрестанен.

За храбрите воини в славни победи,
за детски усмивки и тихи беседи,
за слънце и вятър в просторите ведри
с полята зелени и с нивите щедри.

За руските хора, за хората смели,
готови на подвиг за честното дело,
за мила Родина, за вярата свята,
без жал те отдават кръвта си пролята.

За руските хора, Русия със Бога
на вража погибел във дни на тревога,
с оръжие крепко в десница сурова
Русия възмездие става отново.

Русия свободна, на руската слава
от Господа Бог православна държава,
Русия - готова за подвизи честни,
за вярната обич към чисти невести.

За руските хора Русия навеки
да бъде Родина свободна за всеки.
На щастие мирно пресветла държава.
За нея руснакът до смърт се сражава.