ЖИВОТЪТ ПОСКЪПВА…

Владимир Курбатов

превод: Георги Ангелов

***

Животът поскъпва, твърдят,
не разбират, че друго става:
харчовете растат,
животът поевтинява.

—————————–

***
Жизнь дорожает,-
говорят от непонимания,
не разумеют:
дорожает-то проживание -
жизнь дешевеет.