Юрий Иванович Яновски, украински съветски писател, е роден на 14 [27].08. 1902 г. в село Маерово (сега Нечаевка), Херсонска губерния в семейство с девет деца. Завършва реално училище в Елисаветград, работи в различни учреждение в Елисаветград, от 1922 г. живее в Киев, където завършва политехническия институт. Печата от 1922 г. Премества се в Харков. След 19124 г. пише разкази, повести, романи, пиеси. В Харков се появява първата му книга с разкази „Мамутови бивни” (1925). През 1926-1927 г. е главен редактор на сценарния отдел на украинското фотокиноуправление (ВУФКУ), живее в Одеса, където се намира Одеската киностудия. През 1927 г. се връща в Харков, издава повестта „Байгород” (1927). Книгата му със стихове „Прекрасна Ут” (Прекрасна трудова Украйна) излиза през 1928 г. След нея следват „Кръвта на земята” (разкази, 1927), „Корабен майстор” (роман, 1928), „Холивуд на брега на Черно море” (очерци, 1928), „Четири саби” (роман, 1930), „Завоеватели” (пиеса, 1932), „Конници” (роман, 1935), „Потомци” (пиеса, 1939), „Къси истории” (разкази, 1940), „Син на династията” (пиеса, 1942), „Земята на бащите” (разкази, 1944) От 1939 г. е главен редактор на сп. „Украинска литература” в Киев. По време на войната е евакуиран в Уфа. Участва на Нюрнбергския процес като кореспондент, написва „Писма от Нюрнберг” (1946) и романа „Жива вода” (1947). През 1948 г. издава сборника „Киевски разкази”, за който получава Сталинска награда през 1949 г.,”Райски лагер” (сатирична пиеса за агресията на САЩ в Корея, 1952), „Нова книга” (разкази, 1954). В последните си години създава пиесата „Дъщерята на прокурора” (1954). Сценарист на филми. Умира на 25.02. 1954 г. в Киев. Погребан в Байковото гробище на Киев. Първото издание на събраните му съчинения в 5 тома се появява през 1958 - 1959 г. Творбите му са преведени на много чужди езици - България, НИР, Полша, Унгария, Чехословакия, Австрия, Италия, Франция.

Публикации:

Поезия:

ПОСВЕЩЕНИЕ / превод: Кръстьо Станишев/ брой 46 декември 2012