Максим Бaгданович

Максим Адамович Бaгданович (Максим Богданович, 27.11. (9.12) 1891, Минск - 12 (25).05. 1917, Ялта) е беларуски поет, публицист, литературовед, преводач, класик на беларуската литература. Произхожда от селско семейство - в рода му има крепостни, градинари, готвачи, дребни чиновници. Баща му Адам Егорович Бaгданович (1862-1940) е учител и учен - историк, етнограф, фолклорист, той възпитава сина си. От 1892 г. семейството се премества в Гродно, а от 1896 - в Нижни Новгород. Поетът учи в мъжката гимназия в Нижни Новгород (от 1902 г.). Дебютира с разказа „Музика” в сп. „Наша нива” (1907). През 1908 г. се премества в Ярославл, където пише и печата в „Наша нива” първите си лирични стихове и преводи от Шилер и др. Заболява от туберкулоза (1909). Завършва гимназия през 1911 г., посещава Вилнюс и се запознава с дейци на беларуското Възраждане. През с. г. постъпва в Демидовския юридически лицей, сътрудничи на ярославския вестник „Голос”, пише стихове и разкази и публикува в руски и беларуски издания, става известен. През 1909-1913 г. превежда стихове на Хораций, Овидий, Верлен, пише редица литературоведски статии. Единственият му приживе издаден поетичен сборник „Венок” („Венец”) се появява през 1914 г. - той съдържа 92 стихотворения и 2 поеми. През 1914-1916 г. поетът пише цикъла стихове „На тихия Дунав”, поемата „Максим и Магдалена”, други произведения. През лятото на 1916 г. завършва лицея и се връща в Минск. Макар и тежко болен, работи в Минския губернски продоволствен комитет и в Беларуския комитет в помощ на жертвите на войната, създава известните „Изгубеният лебед” и „Потеря”. Умира на 25 г. от туберкулоза. Погребан в новото градско гробище на Ялта. Литературното му творчество включва освен сборника „Венок” повече от 50 публикувани стихотворения, критически и публицистични статии, 150 стихотворения в ръкописи др. Творбите му са преведени на много езици. Пълни събрани стихотворения в 3 т. на Багданович излизат през 1992-1995 г. Музеи на поета има в Минск, Гродно, Ярославл.


Публикации:


Поезия:

ПОЕТИ ОТ БЕЛAРУСИЯ/ превод от руски: Георги Ангелов/ брой 45 ноември 2012

МОЙТЕ ПЕСНИ/ превод: Найден Вълчев/ брой 46 декември 2012

РОМАНС/ превод: Красимир Георгиев/ брой 147 април 2022


За Максим Бaгданович:

МАКСИМ БАГДАНОВИЧ - „ВЕНЕЦ”/ автор: Алексей Мусорин/ брой 46 декември 2012