Душка Върховац

Душка Върховац (Душка Врховац) - поет, белетрист, журналист и преводач - е родена на 24 март 1947 г. в Баня Лука. Следвала е във Филоложкия факултет на Белградския университет, където завършва Обща литература и теория на литературата. Работила е като журналист в различни медии и е съдрудничила на най-авторитетните издания в страната. Тя е автор и редактор на много телевизионни емисии и серии. Журналист по професия, на върха на своята професионална кариера напуска работа в Радио и телевизия - Сърбия, и оттогава работи като свободен писател, преводач и журналист. Живее в Белград. Душка Върховац е едно от най-значимите имена в съвременната поезия на своята страна, а и извън нея. Лауреат е на родни и международни литературни награди и признания. Автор е на 18 книги с поезия, някои от които - части от тях или цели книги - са преведени и издадени на 20 езици в света (английски, испански, италиански, френски, немски, руски, арабски, китайски, румънски, холандски, полски, турски, македонски, арменски, албански, словенски…). Превела е от няколко езици на сръбски 5 книги на различни автори, предимно поезия и един роман на Фридрих Дюренмат. Член на Дружеството на писателите на Сърбия, на Международната федерация на журналистите, на Дружеството на журналистите на Сърбия и Дружеството на литературните преводачи на Сърбия. Тя е посланик на „Поети на света” (Poetas del Mundo) в Сърбия.


Публикации:


Поезия:

ПОЕТИТЕ/ превод от сръбски: Роман Кисьов/ брой 43 септември 2012