Беат Брехбюл

Беат Брехбюл (Beat Brechbuhl), швейцарски поет, романист, автор за деца, издател, е роден на 28.07. 1939 г. в Оплиген, където завършва начално училище. Учи словослагателство в Женева (1955-1959). В периода 1961-1964 г. работи в списанието за младите „Clou”, после в издателство, занимава се с фотография. През 1964-1965 г. е словослагател в Женева. Ръководи Диогенес-ферлаг в Цюрих (1966-1971). Свободен писател и илюстратор във Валд (1977-1978). Директор на издателство „Цитглоге” в Гюмлиген (1978-1985). Основава собствено издателство „Им Валдгут” (1980). Създава „Ателие Бодони” (1985). Премества издателството и ателието от Валд във Фрауенфелд. Президент на немско-швейцарския ПЕН-център. От 2000 г. досега продължава да пише, да бъде издател и книгооформител. Автор на книгите с лирика: „Лаконични речи” (1965), „Образите и аз” (1968), „В търсене на края на дъгата” (1970), „Вън луна като в Китай” (1975), „Чукове от сън” (1977), „Затворено око” (1982), „Падане на температурата” (1984), „Същността на лятото със захарна жена” (1991) и мн. др. Превежда Флобер. На български е издадена книгата му „Обикновено огледало” (2001) в превод на Кръстьо Станишев.


Публикации:


Поезия:

ПАДАНЕ НА ТЕМПЕРАТУРАТА/ превод: Кръстьо Станишев/ брой 41 юни 2012

МАЛЪК ПРЕЗРАЗСЪДЪК ПРЕЗ ЕСЕНТА/ превод: Кръстьо Станишев/ брой 45 ноември 2012