Божидар Божилов

Божидар Борисов Божилов, български поет, публицист, преводач, критик, драматург, е роден на 05.04.1923 г. в град Варна. Завършва гимназия в родния си град и право в Софийския университет „Св. Климент Охридски”. Член на РМС от 1940 г., на БКП - от 1944 г. Отначало работи като редактор в периодичния печат, а след 9.09. 1944 г. - в отдела за литература при Радио София. Член на Управителния съвет на Съюза на българските писатели (6.07. 1962 - 18.12. 1984). Главен редактор на сп. „Пламък” (14.06. 1966 - 01. 1970). От 6.06. 1974 г. е заместник-председател на Съюза на българските преводачи, негов първи заместник-председател (5.06. 1979 - 10.03.1989). Главен редактор на списание „Радио преглед”, в. „Литературен фронт” (8.06. 1972 - 1973), редактор на отдел „Поезия” в издателство „Български писател”, директор на издателство „Народна култура” (1973 - до м. 04. 1980), главен редактор на в. „Пулс” (1980 - до м. 05. 1984), главен редактор на сп. „Факел” (15.05.1984 - 1996). Умира на 01.01. 2006 г. в София. Автор на над 50 книги със стихове, разкази, критика, пиеси и преводи. Носител на Димитровска награда (1951). Народен деятел на изкуството и културата (1975). Почетен член и гостуващ професор на Айовския университет - Айова, САЩ (1976). Книгите му са превеждани на руски, английски, италиански, хинди, арабски и много други езици. Съставител на антология на българската поезия на английски език. Преводач на Шекспир и Уилям Мередит. Един от съставителите на „Антология на новата гръцка поезия” в 2 т. (1960), преводач на гръцки и руски поети. Съставител на антологията „Докато обичам - поетеси от цял свят за любовта” (1982) и на „Георги Михайлов. Избрани преводи” (НК, 1976). Анкета: Александър Пиндиков. Божидар Божилов. (1986). Дебютира със сборника стихотворения и поеми „Трета класа” през 1939 г., последвана от „Извън времето” (поема, 1942), „Разказ за любовта” (поема, 1942), „Стихотворения” (1948), „Агитатор” (1950), „Димитров” (поема, 1950), „Любов и омраза” (1951), „Венец пред саркофага на Сталин” (1953), „Под знамето” (1954), „За правда и свобода” (1955), „Стадион” (стихове и поеми, 1955), „Ямбически новели” (1955), „Лирика” (1957), „Южни стихове” (1959), „Войнишка кръв” (1959), „Исторически поеми” (1960), „Варненски въздух” (1961) „Четвъртото измерение” (1961), „Стихове” (1962), „Каталог на чувствата” (1963), „Мъжествен ритъм” (1964), „Пролетна поезия” (1965), „Празник” (1966), „Лиричен роман” (избрани стихотворения, 1967), „Образи и чувства” (1968), „Поезия” (1968), „Горди оди” (1969), „Море” (морска лирика, 1970), „Безкраен миг. Четири срещи с Ленин” (1971), „Кръговрат” (избрани стихове, 1971), „Стихотворения и поеми” (1973), „Американска тетрадка” (1976), „Любовна лирика” (1981, 1987), „Едничкото, което мога” (1991). Проза: „С ракета “LZ” на луната” (научно-фантастичен роман за деца и юноши, 1956), „И дъх на бензин” (повест, 1962), „Специален кореспондент” (репортажен роман, 1966), „Поети отблизо” (есеистика, 1976), „Клопки” (1984), „Пътниците от Сивата хрътка” (1987), „Весели разкази за писатели” (1996), „Вълшебният хълм” (2000). Пиеси: „Пробният брак на Ани” (1964), „Посещение в миналото” (1964), „Доктор Донкин” (1964), „Бреговете на любовта” (1966), „Без лице” (1969), „Звънете ми на телефон…” (1970), „Един час”. Стихотворения за деца: „Суворовец и нахимовец” (1956), „Добри и весели другари” (1958), „Лесни песни” (1973) и др. Избрани произведения в 2 т. (1983). Носител на орден „НРБ” ІІ степен (1973).


Поезия:


Поезия:

ТАЙНСТВЕНО/ брой 38 март 2012

НАСТАНЕ ВЕЧЕР/ брой 42 юли 2012

ИЗ „ПОЕЗИЯ” (1968)/ брой 47 януари 2013

ИЗ „АМЕРИКАНСКА ТЕТРАДКА” (1976)/ брой 49 март 2013

ПОЕТЕСА/ брой 74 юни 2015

УТЕХА/ брой 87 септември 2016


Преводи:

Костис Паламас - НАСРЕЩА Е ПРОЗОРЕЦЪТ/ брой 32 септември 2011

Костас Варналис - МОРЕ/ брой 32 септември 2011

Константинос Кавафис - ПРОЗОРЦИ/ брой 38 март 2012

Александрос Барас - АФРИКАНСКИ ЛЪВ/ брой 39 април 2012

Георгиос Дросинис - НАШЕТО СЕЛО/ брой 39 април 2012

Ламброс Порфирас - ДОБРЕ ДОШЪЛ! ТИ ДОЙДЕ, ДЪЖД…/ брой 40 май 2012

Никос Папас - ИЗ „ПРОВИНЦИАЛНА ЛУНА”/ брой 40 май 2012

Никос Кавадиас - ЛОЦМАНЪТ НАГЕЛ/ брой 41 юни 2012

Николай Гумильов - СТАРИЯТ КОНКИСТАДОР/ брой 42 юли 2012

Георгиос Визиинос - РАЗДЯЛА/ брой 42 юли 2012

Аристотелис Валаоритис - ЖАЛБА/ брой 42 юли 2012

Костас Янопулос - ОТ КИЛИЯТА НА СМЪРТТА/ брой 44 октомври 2012

Манолис Анагностакис - ХАРИС 1944/ брой 46 декември 2012

Николай Заболоцки - ПОХОД/ брой 59 февруари 2014

Миртиотиса - ЩЕ ЗАБРАВЯ ЛИ НЯКОГА/ брой 59 февруари 2014

Николай Заболоцки - НА КИНО/ брой 64 юли 2014

Всеволод Гаршин - СЪБРАХМЕ СЕ, ДРУГАРИ, ПРЕД РАЗЛЪКА…/ брой 64 юли 2014

Ламброс Порфирас - ТЕАТЪР/ брой 74 юни 2015

Костас Янопулос - НОЩИ/ брой 75 юли 2015

Костас Варналис - КАМБАНАТА/ брой 85 юни 2016

Кети Дросу - НА ДЕТЕТО МИ/ брой 91 януари 2017

Велимир Хлебников - С РОМОЛЕНЕ-СВИРУКАНЕ…/ брой 93 март 2017

Алексис Парнис - НЕЛЕГАЛНО ИЗПРАЩАНЕ/ брой 97 юли 2017