Ристо Ячев

Ристо Г. Ячев е роден на 15.05.1942 г. в село Долно Родево, Воден, Егейска Македония. Прогонен е от родния си дом като дете по време на гражданската война в Гърция - 1948 г. Завършва Филологическия факултет в Скопие и работи като редактор коментатор към МРТВ (Македонското радио и телевизия). Работил и е като учител и журналист. Поет, прозаик, драматург, филмов сценарист, редактор, съставител на антологии и литературен критик, артист и книгоиздател, той присъства в македонската литература повече от 50 години. Представен е в различни антологии на руски, немски, турски, шведски, английски, полски, италиански, словашки, чешки, румънски, испански, унгарски и албански език и е публикуван в специални сборници на словенски, сръбски, хърватски и английски език в над 30 държави по света. Издал е над 20 стихосбирки и 7 сборника с проза - романи, пиеси и др. Превежда от сръбски, хърватски, словашки, чешки и полски. Носител е на следните литературни награди: „Студентска дума”, „Кочо Рацин”, „Стале Попов”, „Златно перо”, „Нарцис”, „Григор Пърличев”, „Ацо Шопов”, „Братя Миладинови” и на международната награда „Мелнишки вечери на поезията” (2000).


Публикации:


Поезия:

В ТИШИНАТА НА ЦЪРКВАТА/ превод: Владимир Луков/ брой 37 февруари 2012

СЕНКИТЕ/ превод: Владимир Луков/ брой 43 септември 2012

АНГЕЛ НАД ХРИСТОВИЯ ГРОБ/ превод: Роман Кисьов/ брой 61 април 2014

ВЪРЗАН КАТО КОН/ превод: Ваня Ангелова/ брой 77 октомври 2015