Вениамин Жак

Вениамин Константинович Жак, руски съветски поет, преводач, мемоарист, е роден на 31.01. 1905 г. в град Порт Петровск, Ростовска област, в еврейско семейство. От 1918 г. живее в Ростов на Дон. Първата си поетична книга издава през 1926 г. Става широко популярен преди всичко с книгите си за деца, макар да пише и „сериозна” лирика. Автор е на 50 книги и сборници, преводи. Между най-известните му книги са: „За всички наведнъж…”, „Мъдреци”, „Кой кълвеше звездите”, „Познати работи”, „Когато разсъмва” (1984, посмъртно). Умира на 30.01. 1982 г. в Ростов на Дон. На дома, в който е живял, днес има мемориална плоча. Освен стихове, е оставил редица статии за творчеството на свои съвременници, спомени за Маяковски, Николай Островски, Серафимович и др. Знаел наизуст почти целия Маяковски, Блок, Пастернак, Ахматова, Цветаева, Гумильов. Посветил е целия си живот на младите ростовски писатели.


Публикации:


Поезия:

ТИХИ СТИХОВЕ/ превод от руски: Спаска Гацева / брой 37 февруари 2012