Николай Михайлович Скрьобов, руски поет, преводач, публицист, журналист, редактор, е роден на 24.09.1932 г. в гр. Шахти, Ростовска област. Завършва журналистика в Харковския университет „Максим Горки”. Публикува от 1951 г. От 1956 г. работи в областните вестници на Каменска, а после и на Ростовска област, в сп. „Дон”, в областния комитет по телевизия и радио и др. Първият сборник на поета „Любим цвят” е публикуван през 1961 г., последван от десетки книги, издадени в Ростов на Дон и централни руски издателства. Особено място в дейността му заемат преводите на поети от Северен Кавказ, Украйна и България. Заедно с журналистката Н. Пачова превежда три повести на плевенския писател Николай Мизийски: „Жълтата маска”, „Трио «Тринидад»”, „Аз на Марс”. Член на КПСС от Член Съюза на журналистите на СССР (1959). Член на Съюза на писателите на СССР от 1962 г. Лауреат на редица местни награди. Заслужил работник на културата на РФ (1996). Живее в Ростов на Дон.

Публикации:

Поезия:

СТИХОВЕ/ превод: Спаска Гацева/ брой 35 декември 2011