АФОРИЗМИ

Джордж Бърнард Шоу

превод: Литературен свят

***
Да се разбунтува срещу високия ток може само жена с умопомрачителна шапка.

***
Колко много щях да науча, ако не бях ходил на училище!

***
Учебникът може да се определи като книга, непригодна за четене.

***
Трагедиите на Шекспир не трябва да се поставят на сцената, а да се слушат. Не е достатъчно е да се види «Ричард III», трябва да можеш да го подсвиркваш. Нито едно име не е в Англия на такава висота; и всичко, само защото средният англичанин никога не чете произведенията му.

***
Фотографът, подобно на треска, хвърля милиони хайвер, за да може един от тях да стигне зрелост.

***
Ако се изкъпе котката, тя, казват, вече няма да се мие сама. Човек никога няма да се научи на това, на което го учат.

***
Успехът е смърт. Какво е върхът? Последната крачка преди нанадолнището.

***
Режисьорската работа е несъвместима с актьорската: актьорът ще се провали, ако гледа критично партньорите си.

***
Дайте на суеверния човек наука и той ще я превърне в суеверие.

***
Ако моят съсед бие жена си ежедневно, а аз не бия никога моята, според статистиката и двамата бием жените си през ден.

***
На младостта, която нищо не си прощава, се прощава всичко; а на старостта, която всичко си прощава, не се прощава нищо.

***
Светът на популярните романи - раят на глупаците.

***
На хората им се налага да вършат ужасни неща, за да запазят своята почтеност.

***
Когато човек не ни харесва, ще намерим всякакви поводи, за да откажем да му помогнем, а ако ни харесва, винаги ще убедим себе си, че е необходимо да му помогнем.

***
Ако държавният деятел не говори глупости, той изпада в много неприятно положение.

***
Ако си решил да обидиш ближния, по-добре не го прави наполовина.

***
Песимист - човек, който живее с оптимистка.

***
Той не прави нито една лъжлива крачка, без да се аргументира с лъжа.

***
Здравата нация не усеща своята националност, както здравият човек не чувства, че има кости.

***
Брак - съюз между мъж, който не може да спи при затворен прозорец, и жена, която не може да спи при отворен прозорец.

***
Винаги е по-добре да се пази в тайна онова, за което се досещат всички.

***
Четейки биография, помнете, че истината никога не става за публикуване.

***
Познавачите на жените рядко са склонни към оптимизъм.

***
Вестник - печатен орган, който не прави разлика между падането на велосипед и краха на цивилизацията.

***
Репутацията на лекаря я създават знаменитости, умрели под негово наблюдение.

***
Само глупак може да празнува годините на приближаването на смъртта.

***
Демокрация - замяна чрез избори на некомпетентното мнозинство за назначаването на няколко корумпирани.

***
Глупакът, след като извърши глупост, се оправдава, че това е било негов дълг.

***
Има велики хора сред малките хора и има велики хора сред великите хора.

***
Всички мъже са еднакви пред жена, от която те се възхищават.

***
Недоверчивостта е мъдростта на глупака.

***
Човек, който твърди, че познава жените, не е джентълмен.

***
Брак - многогодишен героичен труд на бащата и майката, за да изправят на крака децата си.

***
Званията и титлите са измислени за онези, чиито заслуги пред страната са безспорни, но са неизвестни на народа на тази страна.

***
Златното правило гласи, че няма златни правила.

***
Ако започнете със самопожертвование заради онези, които обичате, ще завършите с ненавист към онези, на които сте се принесли в жертва.

***
Книгите много печелят, ако не ги четат. Вижте класиците ни.

***
Повече от всичко хората се интересуват от това, което изобщо не се отнася до тях.

***
Животът не престава да бъде забавен, когато умираме, и не престава да бъде сериозен, когато се смеем.

***
Искате да научите мнението ми за пиесата, когато аз не знам даже името на автора й?

***
Хората само тогава ни съобщават интересни сведения, когато им противоречим.

***
Модата е управляема епидемия.

***
…може да се превземе градът и да се спечели сражението, но не може да се покори цял народ.

***
…войната - вълк, който може да дойде и до вашата врата.

***
Станах литератор, защото авторът рядко се среща с своите клиенти и не е длъжен да се облича прилично.

***
Нобеловата награда е спасителен пояс, който хвърлят на плувеца, когато вече благополучно е стигнал брега.

***
Готов съм да простя на Алфред Нобел изобретяването на динамита, но само дявол в човешки вид може да измисли Нобеловата награда.

***
Всяка професия е заговор срещу непосветения.

***
Той нищо не знае, а мисли, че знае всичко: съдено му е да стане политик.

***
Танц - вертикален израз на хоризонтално желание.

***
Всеки човек има право на собствено мнение - при условие, че то съвпада с нашето.

***
Човек може да се издигне и до най-високите върхове, но не може дълго да остане там.

***
Тайната на нещастията ни е в това, че имаме време да мислим щастливи ли сме или не.

***
Само тогава чувстваме красотата на родната реч, когато я чуваме под чуждо небе!

***
О, ако хората имаха достатъчно скромност, за да вярват в себе си!

***
Моят начин да се шегувам, е да казвам истината. На света няма нищо по-смешно.

***
Идеалният мъж - онзи, който смята, че има идеалната жена!

***
Няма такава жена, която би казала «довиждане» с по-малко от тридесет думи.

***
Колкото по-дълго живея, толкова повече мисля, че в слънчевата система Земята играе ролята на лудница.

***
Светът се състои от безделници, които искат да имат пари, без да работят, и глупаци, които са готови да работят, без да забогатяват.

***

Да умееш да понасяш самотата и да получаваш от това удоволствие е велика дарба.

***

Смирено сведи глава пред фактите, но гордо я вдигни пред лицето на чуждите мнения.

***
Колкото по-тънък е ледът, толкова повече на всички им се иска да се убедят ще издържи ли.

***
Колко много си мислят, че имат добро сърце, докато в действителност имат само слаби нерви.

***
Кажи на човека, че на небето има 978 301 246 569 987 звезди, и той ще ти повярва. Но окачи табелка «Боядисано», и той непременно ще провери с пръст.

***
Властта не разваля хората, глупаците, които са на власт, я развалят.

***
Сега, когато се научихме да летим във въздуха като птици, да плуваме под водата като риби, не ни достига само едно: да се научим да живеем на земята като хора.

***
Животните са мои приятели, а аз не ям приятелите си.

***
Няма да се научиш да се пързаляш с кънки, ако се страхуваш да бъдеш смешен. Ледът на живота е хлъзгав.

***
2 процента от хората мислят, 3 процента мислят, че мислят, а 95 процента по-добре да умрат, отколкото да мислят.

***
Невежите са самонадеяни, а знаещите - пълни със съмнения.

***
Светът обича чудесата и героите.

***
Хората се уморяват от всичко на света, и особено бързо - от това, което им харесва най-много.

***
Наказанието на лъжеца е не това, че повече никой не му вярва, а че той самият повече не може да вярва на никого.

***
Зверствата не престават да бъдат зверства, ако се вършат в лаборатории и се наричат медицински експерименти.

***
Човек е като тухла: обгаряйки, се втвърдява.

***
Жените някак веднага се досещат с кои сме готови да им изневерим. Понякога дори преди затова да сме се сетили самите ние.

***
Малцина мислят повече от веднъж-два пъти в годината; аз станах световно известен благодарение на това, че мисля веднъж или два пъти в седмицата.

***
За Сара Бернар:
Цветът на лицето й показва, че ненапразно е учила съвременна живопис.

***
Сара Бернар превъзходно играе ролята на велика актриса.

***
Вежливият човек трябва да се отнася към жена си така, както и към всяка непозната, но десет пъти по-вежливо.