Константин Антипов

превод: Красимир Машев

НА РЕДАКТОРА, ЧЕТЯЩ РЪКОПИСИ

Четеш, четеш, душо черна,
а на лицето ти безстрастие.
Като птичка на латерна
теглеща билет със щастие…

1913

——————————

РЕДАКТОРУ, ЧИТАЮЩЕМУ РУКОПИСИ

Экспромт

Ты читаешь. И в осанке
И в лице твоем - бесстрастье,
Ты - что птичка на шарманке,
Вынимающая счастье…

<1913>