НА ВОРОНЦОВ

Александър Сергеевич Пушкин

превод: Давид Овадия

НА ВОРОНЦОВ

Полутьрговец, полусир,
полумъдрец, полуневежа,
полуподлец, но със надежда,
че пълен ще е най-подир.

——————————

***
В брак с Клариса се запрягай,
тя е бедна, ти - богат.
Ней богатство й приляга,
а на теб - да си рогат.