Ясуи

превод: Асен Белковски

Гроб на гробища. Но де го
жителят на тоя мрак?
Виж, светулка вместо него
сякаш дух ми стори знак.

Светна се и се изгуби,
както тоз, що е живял;
диша, гледа, търси, люби…
После чуем, че умрял.

——————————

* Ясуи - японски поет от XVII в. бел. ред.