Яков Годин
Яков Владимирович (Вульфович) Годин, руски поет, преводач, публицист, е роден на 7 (19) септември 1887 г. в Санкт Петербург в семейството на военния фелдшер на Петропавловската крепост. Пише стихове от 9-годишен. Печата от 1903 г. Учи в оптико-механическо отделение на занаятчийско училище. Публикува в редица популярни списания като „Нива”, „Русское богатство”, „Образование”, „Зритель”, „Журнал для всех”, „Вестник Европы” и др. В 1905 г. се запознава с поета Александър Блок, общува с А. Кондратиев, С. Городецки, В. Пяст, Ал. Грин, Саша Чьорни и С. Маршак. В 1911 г. с Маршак пътува из Близкия Изток: Турция, Сирия, Палестина. Впоследствие написва тематичния цикъл „Стихи о Востоке” (1913). Участва в редакционните вечери на „дебелите” списания - „неделите” на Фьодор Сологуб, „срядите” на Вячеслав Иванов. Свързва се с Ал. П. Чапигин, Ал. И. Куприн, Ал. Н. Толстой. В 1913 г. илиза книгата му с лирика „Северные дни”. В 1915 г. се жени в Тверска губерния; известно време живее в селата Дудка и Вязина. От 1917 г. печата във вестници и списания: „Известия ВЦИКа”, „Беднота”, „Красная Нива”, „Красный Флот”, „Смехач”, „Бегемот”, „Пушка”. В 1921-1925 г. издава детските книжки „Мишка и Машка”, „Берёзка”, „Оленька”, „В лесу”. В 1921 г. излиза втората му книга със стихове „Старый мир”. От 1930 г. е заместник-редактор на районния вестник в с. Максатиха, Тверска област. В началото на войната в 1941 г. е евакуиран в Ижевск. Публикува сатирични стихове в многотиражките на ижевските заводи. В Удгиз са преиздадени книгите му за деца; публикува преводи на удмуртските поети М. Петров, Т. Шмаков и др. Издава своите литературни спомени за Блок, Брюсов, Чапигин. Избрани издания: „Северные дни” (1913); „Старый мир” (1921); „Дрова: Стихи для детей” (1945); „Девочки и белочки” (1947); „Поджигатели: Полит. сатира” (1951); „Лирика и сатира” (1951); „Про шалунью Оксану: Стихи для детей” (1957). Умира на 24 октомври 1954 г. на 67 г. в Ижевск.
Публикации:
Поезия:
САМОТЕН ЗАЛИВ…/ превод: Стефана Цанкова-Стоянова/ брой 185 февруари 2026
