Евгений Винокуров

превод: Тихомир Йорданов

***

Света на части Пикасо разложи пак.
Одра му кожата. Така чиния
начупват и парчетата със крак
настъпват, а под тях светът се крие.

Измъчи се. Със злоба тръгва за
разходка. Хайде, нека си поскита!
Но ето: кафене. Той влиза. Виж: сълза!
Тя капва. Нея разложи. Опитай!