МОЛБА
превод: Димитър Полянов
Ах, да беше знала колко е злочести
тоя, що живее сам, като в затвор,
щеше да минуваш на разходки чести
покрай наший двор.
Ако беше знала, че сърцето болно
в чистий взор намира вяра и покой,
щеше да поглеждаш нявга уж неволно
прозореца мой.
Ако беше знала балсамът, що влива
във душата страдна близката душа,
щеше да похлопаш, кат сестра свенлива,
къщните врата.
Ако беше знала, че те любя ази,
че за тебе губя здраве, сили, ум,
щеше и да влезеш, може би, тогази
тихичко, без шум.
——————————
сп. „Общо дело”, г. 2, бр. 15, 26.05.1902 г.