Любомир Духлински

Каквото и да се каже и напише за Фьодор Михайлович Достоевски все ще е малко и непълно. А е казвано и писано много, много. И все пак - нека опитаме да синтезираме 50 известни, по-малко известни или съвсем неизвестни факти от живота на писателя. В текста не е спазвана хронологията на събитията от живота на Достоевски.

1. Пише, за да изплати дълговете си на хазарт

Достоевски се сблъсква с финансови трудности през целия си живот, дължащи се в голяма степен на това, което един съвременен психолог би определил като изтощителна зависимост от хазарта. При един конкретен инцидент той се съгласява да напише роман, за да изплати дълговете си, като се съгласява с договор, който ще даде на издателя му права върху всички публикувани преди това произведения на Достоевски за девет години, ако не успее да произведе роман до 1 ноември от този ден година.

2. Той написа роман за 26 дни

В резултат на сключването на неоспоримо спорния договор по-горе, Достоевски е принуден да остави настрана работата си върху това, което щеше да стане „Престъпление и наказание” (за този роман той знае, че не може да го завърши до крайния срок), за да напише, възможно най-бързо, друг роман, подходящо наречен „Играчът на рулетка” (1867). За тези, които водят си водят домашна статистика, това е само с пет дни по-бавно от написването на „По пътя” (1957) на Джак Керуак.

3. Работата му вдъхнови Ралф Елисън

Влиянието на Достоевски трудно може да бъде измерено количествено и всеки екзистенциален автор от миналия век и половина е длъжник на неговите писания. Но освен че помага да се проправи път за хора като Сартр и Камю, Достоевски също така има огромно, пряко влияние върху Ралф Елисън. По-точно, разказвачът (и структурата) на „Невидимия човек” (1952) на Ралф Елисън е директно моделиран от „Записки от подземието” на Достоевски.

4. Той е част от симулирана екзекуция

След публикуването и топлото приемане на първия му роман на 25-годишна възраст, Достоевски се присъединява към либерална, атеистична дискусионна група, която е обвинена в заговор срещу цар Николай I. Опитвайки се да даде урок на групата, царят осъжда всички тях на смърт чрез разстрел. Преди същинската екзекуция обаче е нагласено всеки осъден да бъде подложен на символична екзекуция. Това е направено и взводът за разстрела приготвя оръжията си за стрелба. Убийството е отменено в последната секунда от пратеник на царя, съобщаващ за отмяна на екзекуцията. Групата дисиденти, включително Достоевски, вместо това са осъдени на каторга в Сибир. Тежък труд, който се отразява много зле на Достоевски, защото…

5. Той е епилептик

Като такъв, той е бил изложен на чести пристъпи през четирите години в наказателната колония. Припадъците не са били напълно непознати за Достоевски и преди този момент, но те ще се засилят по-късно в живота му, когато здравето му започва да се влошава. Неговата епилепсия обаче изглежда е повлияла на създаването на романа му „Идиот” (1869), който проследява действията на подобен на Христос епилептик, пътуващ през Русия.

6. Цар Александър II иска той да обучава децата му

Докато цар Николай I очевидно е имал, като цяло, негативна нагласа към Достоевски, славата на велик писател очевидно го е направила много по-приятен за царския режим в по-късно време. Всъщност наследникът на Николай, цар Александър II, веднъж наредил на Достоевски да чете в неговия дворец и след това настоял той да обучава синовете на монарха. Въпреки това, може би не трябва да бъдем твърде шокиран от сравнителната щедрост на Александър, като се има предвид, че той е този, който най-накрая премахва  крепостничеството в Русия.

7. Владимир Набоков го мрази

Честно казано, Набоков мрази много неща: джаз, обществени басейни, психоанализа, Томас Ман, Уилям Фокнър и т.н. Произведенията му са били написани на английски, след като той се е преместил в Америка и един дявол знае защо се е заяждал с писането на Достоевски. Той изглежда смята творчеството на писателя за дребнаво и инфантилно, обобщавайки „Престъпление и наказание” с едно: „На кого му пука?” За щастие оценката на Набоков не е навредила много на репутацията на Достоевски в дългосрочен план.

8. Яйцата в гнездото!

Разнообразното и запомнящо се литературно наследство на Достоевски включва 17 разказа, 11 романа и три повести. Книгите му са преведени на повече от 170 езика, с милиони продадени копия до днес.

9. Добре дошъл в света

Достоевски е роден на 11 ноември 1821 г. в Москва. Той е второто от осем деца, родени от д-р Михаил Достоевски и Мария Достоевская.

10. Писатели за писателя

Дълго след смъртта си Достоевски продължава да бъде високо възхваляван. Класически писатели като Джеймс Джойс, Херман Мелвил, Франц Кафка и Ърнест Хемингуей декларират, че Достоевски е или силно литературно влияние, или просто страхотно четиво. Зигмунд Фройд дори казва, че „Братя Карамазови” е „най-великолепният роман, писан някога”.

11. Отчуждението на младежа

Въпреки че бащата на Достоевски е лекар, за него е финансово бреме да изпрати младия Достоевски в интернат. Освен това училището е пълно с деца на аристократи, които се нареждат много над младия Фьодор в руското общество. Това преживяване е трудно за младия Достоевски, който постепенно се превръща в затворен в себе си младеж.

Това отчуждение в крайна сметка ще го вдъхнови да напише романа „Юноша”.

12. „Свети Фьодор”

Бащата на Достоевски е бил дълбоко религиозен човек и е предал това благочестие на сина си. Отдадеността на Достоевски от религията, както и неговият строг морален кодекс ще му спечелят прозвището „монах Фотий” сред съучениците му. За всеки, който не знае, Фотий е високо почитан светец в Източно-православната църква.

13. Въз основа на романа на…

Някаква мярка за влиянието на Достоевски като автор е фактът, че неговият роман „Престъпление и наказание” е адаптиран в повече от 25 различни филма, откакто е публикуван. Първата от тези адаптации е направена през далечната 1923 г., а продукциите са били американски, финландски, руски, немски, британски и японски. И това само от една негова книга!

14. Не на място

През 1838 г. Достоевски се записва в Николаевския военноинженерен институт, но се твърди, че успява да влезе само чрез семейни връзки, принуден от баща си да направи.  Достоевски е напълно нещастен в академията, няма интерес или умения в математиката или науката.

15. Махни ме от тук

Точно както с пансиона, времето на Достоевски във военното училище е самотно и изолиращо преживяване за него. Въпреки че никой не се съмнява в неговата смелост, морал или щедрост, той все още е третиран като аутсайдер. Един от малкото му приятели ще отбележи, че Достоевски има „по-невоенен” ум от всеки друг в академията и това можеше да се види само по това как се държеше. Според споменатия приятел военното му снаряжение „лежеше тежко върху него”, сякаш било вериги, които го приковавали.

16. Знанието е сила

И двамата родители на Достоевски са били посветени на литературата и са се опитвали да предадат същата преценка за писаното слово и на сина си. Благодарение на уроците на майка си, Достоевски може да чете и пише на четиригодишна възраст. Той също е вдъхновен от бавачката си, която ще го научи на традиционни истории и приказки в детството му.

17. Може и да го завършите

Въпреки силната си неприязън към военното училище, Достоевски ще остане в него дори след смъртта на родителите си. След като се дипломира като кадет-инженер, Достоевски получава работа като инженер-лейтенант през 1843 г.

18. Нека станем сериозни

Достоевски е вдъхновен да напише първия си роман поради финансовите си затруднения. Той често посещаваше операта, театъра и балета, което се оказва твърде скъпо за работата му като инженер или преводач. Освен това Достоевски е въведен в света на хазарта, което ще се окаже за него пристрастяване за цял живот. Всичко това, плюс неговият творчески ум и любов към писането, ще го накарат да започне писателската си кариера на 25 години.

19. Добър старт

Първият роман на Достоевски е „Бедни хора”, публикуван през 1846 г. Книгата проследява взаимоотношенията на двама втори братовчеди, докато описват живота си. Чрез тези герои често се говори за руската класова система, както и за борбите на хората в бедност. Романът превзема Русия като буря, като всепризнатият руски критик Висарион Белински го нарече първият „социален роман” в руската литературна история.

20. Как започна

Родословното дърво на Достоевски е проследено до 14 век. Един от неговите предци е бил татарин на име Аслан Челеби-Мурза. Челеби-Мурза първоначално е бил член на Златната орда. Той обаче преминава на страната на руските князе през 1389 г. Един от потомците на Челеби-Мурза в крайна сметка приема фамилното име Достоевски от село, наречено Достоево.

21. Обикновени приключения от детството

Като дете Достоевски живее на територията на Мариинската болница за бедни, където работи баща му. Той редовно общува с пациентите като момче, което без съмнение повлиява на писането му години по-късно.

22. Не трябва да се горят мостове!

С търговския успех на първата си книга през 1846 г. Достоевски е толкова уверен в избора си на нова кариера, че напълно се отказва от военната служба. Той не прави никакви фурори или безумни каскади и изявления наляво и надясно - той просто написва молба за напускане като разумен човек.

23. Вторият роман

Вторият роман на Достоевски се казва „Двойник”. Публикуван за първи път в литературно списание през 1846 г., „Двойник” е психологически трилър за мъж, който среща… Прочетете сами. Въпреки че книгата има среден успех (самият Достоевски каза, че се е „провалил напълно” при написването й), тя има филмова адаптация през 2013 г. с участието на Джеси Айзенберг и Миа Васиковска.

24. Павиране на пътя

Достоевски често се смята за автор на първия екзистенциалистки роман в човешката история. Новелата „Записки от подземието” е насочена предимно към разглеждане на философски въпроси чрез размишленията на нейния герой. Тази книга ще постави основите на такива екзистенциалистки творби като „Процесът” на Кафка, „В очакване на Годо” на Бекет и „Чужденецът” на Камю.

25. Начало на една идеология, край на едно приятелство

Подобно на много начинаещи писатели, Достоевски е привлечен от идеите на социализма, които открива приблизително по същото време, когато започва писателската му кариера. Един конкретен приятел, с който той се сдобива по това време, е литературният критик Висарион Белински. Белински го запознава с много социалистически писатели. Достоевски е привлечен от целта на социализма: да помогне на хората в неравностойно положение и да осигури справедливо общество. Само че той и Белински се сблъскват за това как религията се вписва в картината. Атеизмът на Белински и следването на Достоевски на източноправославната църква в крайна сметка се оказват твърде високи пречки за приятелите, за да ги преодолеят, и те ще тръгнат по различни пътища.

26. Опитвал ли е и преводи?

Първите начинания на Достоевски в писането не са негово оригинално писане. Първоначално започва като преводач, взимайки книги, написани на френски, и ги превежда на руски.

27. Е, опитахме

През 1861 г. по-големият брат на Достоевски, Михаил младши, основава литературно списание, наречено „Време”. Тъй като е близък с брат си, Достоевски ще се присъедини към „Време”. Въпреки че е бил главен редактор, той е работил и като колумнист и критик за списанието. Дружните усилия на братята помагат „Време” да стане едно от най-популярните списания на своето време с повече от 4000 абонати. За съжаление, списването му е краткотрайно поради желанието на братята да публикуват текстове, които не спазват наложените от цензурата правила, с което си навлича куп неприятности. „Време” е забранено през 1863 г.

28. Груб брак

През 1857 г. Достоевски се жени за Мария Дмитриевна Исаева, първата му съпруга. Той също така стана пастрок на сина на Исаева от предишен брак. Въпреки страстта, която изпитват един към друг, дори Достоевски признава, че семейният им живот е нещастен и двамата често живеят разделени. Съобщава се, че Исаева се е борила с реалността да се справя с епилептичните припадъци на Достоевски и че писателят е имал извънбрачни връзки.

29. Любовта е лудост

Говорейки за тези извънбрачни връзки, една от любовниците на Достоевски е била Полина Суслова. Суслова се запознава с Достоевски чрез лекциите, които той изнася, тъй като той вече е всеобщо признат писател в Русия. Въпреки че някой би посочил разликата във възрастта като несъответствие (Достоевски е на 40, а Суслова е на 21), може да се каже, че и двамата са осъществяват връзка, която изцежда всичко от тях.

По-късно Достоевски описва Суслова като „болна егоистична жена”, но това не го спира да й предложи брак след смъртта на първата му съпруга. Суслова отказа предложението за брак, въпреки че по ирония на съдбата тя изживява почти цялата им афера, настоявайки той да се раздели със съпругата си, за да бъде с нея!

30. Болестта на Достоевски

Епилепсията на Достоевски е открита за първи път, когато той е бил младеж във военното училище. Въпреки че винаги е бил блед и мършав на външен вид, той започва да страда от припадъци. Според съобщенията, първите признаци на епилепсия се появяват скоро след смъртта на баща му. Епилепсията ще да го измъчва до края на живота му, но тя има и добра страна - това е причината да бъде уволнен от задължителен срок служба в армията.

31. На висока нота

Една от книгите, смятани за най-добрите на Достоевски, е последната му. Написването на „Братя Карамазови” му отнема две години и е публикувана през 1880 г. Споменахме колко много Фройд обича книгата, но и други хора я смятат за най-добрата книга в историята, включително Алберт Айнщайн и писателят, носител на Нобелова награда Уилям Фокнър. Достоевски ще умре само четири месеца след публикуването на романа.

32. На синия екран

Освен няколкото телевизионни филма, направени по „Братя Карамазови”, има и руски мини сериал, направен за телевизия. Пуснат през 2009 г., той е приветстван като най-вярната адаптация на книгата, правена някога.

33. Греховете на oтца

Дъщерята на Достоевски, Любов, ще последва стъпките на баща си и ще стане писателка. От всички нейни писмени произведения това, което най-често се цитира или споменава, са мемоарите, които е написала за живота си и баща си. Тъй като е само на единадесет години, когато баща й умира, работата на Любов се основава до голяма степен на разказа на майка й Анна.

Историците не само намират работата за много субективна, особено когато се обсъжда първата съпруга на Достоевски - Мария, но също така идентифицират много исторически неточности. Въпреки, че ако трябва да бъдем честни, колко деца наистина може да се очаква да напишат точна и безпристрастна книга за родителите си?

34. Трудни времена

1864 ще бъде година на голяма трагедия за Достоевски. Не само неговият любим брат, Михаил младши, почива, но и първата му съпруга, Мария. Това е точно по време на пика на пристрастяването му към хазарта, така че той беше напълно зависим от подкрепата на семейството и приятелите си, като същевременно се грижеше за доведен син и опечаленото семейство на брат си.

35. Втори кръг

През 1867 г. Достоевски се жени за Анна Григориевна Сниткина, след като първоначално тя му е препоръчана за секретар, докато той работи върху творбите си. Въпреки че между тях има възрастова разлика от повече от 20 години, двамата ще имат четири деца заедно и ще останат женени до смъртта на Достоевски.

36. Фьодор, прекрасният приятел

Дори докато излежава присъдата си на каторга, Достоевски придобива репутация на човек с отворено сърце. Един от приятелите му от Петрашевския кръг, Иван Ящембски, приписва на приятелството си с Достоевски основната причина да устои на желанието да посегне на живота си по време на тези адски условия на живот.

37. Нека опитаме обратното веднъж

Една от най-добрите книги на Достоевски е „Идиот”. Романът се занимава с главен герой, който е „положително добър и красив човек” с чисто сърце. Тази невинност кара мнозина около него да го наричат ??идиот, дори когато се опитват да го манипулират или покварят. Рядко за времето си, Достоевски иска неговият невинен герой да бъде сериозен герой, а не комичен, за да избегне сравненията с някой като Дон Кихот.

38. Е, това е неудобно

Един последователен въпрос, повдигнат от критиците на Достоевски, е расизмът, показан в неговите писания. Въпреки че той отрече да е антисемит, хората остават неубедени поради постоянното негативно изображение на евреите в работата му. В писмата си той също открито насърчава омразата към османските турци, особено когато Русия воюва с тях приживе.

39. Изчезнал, но никога не е забравен

След цял живот на лошо здраве, Достоевски умира на 9 февруари 1881 г. на 59-годишна възраст. Той е положен в Тихвинското гробище близо до гробовете на Николай Карамзин и Василий Жуковски, поети, на които Достоевски много се е възхищавал приживе. Още тогава Достоевски беше толкова популярен, че на погребението му, според една оценка 100 000 души са излезли да отдадат последна почит на автора!

40. Никога не забравя

Когато Достоевски бил още дете, веднъж трябвало да доведе баща си, за да помогне на деветгодишно момиче в голяма беда. Било нападнато и изнасилено от пиян. Споменът за този ужасяващ ден завинаги е записан в паметта на Достоевски, както може да се види от неговите писания. Той често засяга темата за похотта на по-възрастен мъж към много по-млада жена в своите истории.

41. Каква е таксата?!

През 1846 г. Достоевски се присъединява към няколко приятели в група, известна като Петрашевския кръг. Това е група интелектуалци и писатели, които обсъждат социални реформи, които биха били от полза за населението и социално-административната система на Русия. За съжаление, групата е отхвърлена от радикалите като недостатъчно радикална, руските властови структури ги преследват като крайни радикали. Арестувани са всички от кръжока Петрашевски за четене на подривна и забранена литература и по този начин подбуждане към бунт.

42. Изобщо не е идеална ваканция

За престъплението да чете литература, която руският цар не харесва, Достоевски ще прекара четири години в изгнание, извършвайки тежък труд в затворнически лагер в Сибир. Трябва да се отбележи, че тези лагери са съществували много преди СССР. В края на тези четири години той също трябва да служи задължителен срок в руската армия, но този срок беше намален в случая с Достоевски, казахме вече защо.

43. Изкуство, вдъхновено от живота

Достоевски ще прекара осем години от живота си, борейки се с тежка зависимост от хазарта, докато не успява да я овладее през 1871 г. Преди това обаче Достоевски успява да използва личната си трагедия, за да създаде роман, който се фокусира върху хазарта. Тази книга беше подходящо озаглавена „Играчът на рулетка” и беше издадена през 1866 г.

44. Хе, какво мога да кажа?

По ирония на съдбата, голямата мотивация за Достоевски да напише „Играчът на рулетка” на първо място е, че той има големи дългове на хазарт, които трябва да плати! Можем само да си представим как той е видял хумора и в това.

45. Наричам това къса каишка!

Дори след като излежава присъдата си на каторга и му е позволено да се върне у дома, Достоевски остава под полицейско наблюдение до края на живота си. Той дори трябваше да си спечели обратно правото да издава книги и да се ожени!

46. Фьодор Сирачето

Майката на Достоевски умира от туберкулоза на 27 септември 1837 г. Баща му ще умре на 16 юни 1839 г. Официално причината за смъртта на д-р Михаил Достоевски е апоплексичен удар, но един от съседите му обвинява крепостните на Михаил, че те са го убили. Въпреки обвинението крепостните били освободени от всички обвинения в последващ процес.

47. Какъв мошеник!

Малко сме объркани защо съседът на бащата на Достоевски е бил толкова загрижен за причината за смъртта, че е обвинил крепостните в убийство. Едва ли има нещо общо с благотворителност или чувство за справедливост. Крепостните селяни, живеещи на тази земя, пречеха на съседа да придобие земята за себе си и депортирането им за престъпление щеше да му даде чисто поле. Невероятно, но по-малкият брат на Достоевски, Андрей, подкрепил твърденията на съседа, че баща му е бил убит.

48. Близо до смъртта

Преди да бъде изпратен в Сибир, Достоевски и другите членове на кръга Петрашевски са осъдени на смърт чрез разстрел. На 23 декември 1849 г. Достоевски е отведен на разстрел заедно с няколко свои другари. В продължение на двадесет минути той стои изправен срещу редица мъже с оръжия, лице в лице със собствената си смърт. Екзекуцията е отложена след двадесет минути със заповед от царя, осъждаща мъжете вместо това на изгнание.

49. Това съм аз

Докато самият той е самокритичен по отношение на хаотичната структура на „Идиот”, Достоевски все пак смяташе книгата за своя любима сред написаните от него. Освен другото това беше много лична история за него, тъй като неговият герой не само страда от епилепсия, но той обсъжда много подробно свидетелството на симулирана екзекуция, която се разиграва като тази, която се е случила със самия писател.

Това прави някои пасажи от книгите му още по-трудни за четене, когато осъзнаем какво е изпитал самият писател пред дулата на пушките!

50. Изкуплението на Сибир

Достоевски ще пише много подробно за преживяванията си в затворнически лагер в Сибир. „Записки от мъртвия дом” изследва ужасяващите престъпления, извършени от затворническите пазачи срещу затворниците, но също така и не по-малко ужасните престъпления, извършени от затворниците един срещу друг. Не всичко обаче е негативно. Достоевски също се е срещал с хора, които като цяло са били добродушни, но които съдбата не е пожалила и ги е хвърлила в ужасна ситуация. Неговата решимост да ги изследва от всички страни и неговата проницателност при тълкуването на всеки един сложен въпрос или казус обяснява проникновената разработка на героите и ситуациите, а те още повече обогатяват творбите му.