Рене Депестр

превод: Александър Муратов

Един бадем ми е съсед.
Видях го до стобора да се ражда,
видях го след това дете
с децата в улицата моя да играе.
Видях го песни от дъжда
и хляб от слънцето да моли.
Пред него и пред моите очи
измина много време.
И днеска той със слънцето общува
като приятел със приятел,
говори си на „ти” с дъжда
и дава свойта гъста сянка
на моите несрети.
И щом денят залезе в моето сърце,
аз слагам моите копнежи
да спят във неговите листи
и са зелени мойте нощи
в нощта огромна на земята.