АФОРИЗМИ
превод: Валентин Димитров
***
Хората са безпристрастни. Еднакво вярват на лъжите и на властта, и на опозицията.
***
Държавата няма посланици в някои страни. С тях поддържа приятелски отношения.
***
Много се чака за приемане в Европейския съюз. По-трудните случаи се приемат без ред.
***
В магазина бедните се държат като в музей. Гледат и не пипат нищо.
***
Престъпникът не се яви в съда. Имаше пропуснато повикване.
***
Политиците не четат вестници. Имат други източници на лъжи.
***
Научно е установено как са създадени хората. Все още се изучава как да се създаде човек.
***
Един лош човек може да стане по-добър. Добрият човек е непоправим.
***
Хората правят секс и гласуват тайно. Заради срама.
***
Някои страни напредват бързо. От век във век.
***
Войни не се обявяват. За да не се всява паника у народа.
***
Великите сили не подценяват малките държави. Дори ги притежават.
***
Дишаме отровен въздух. За щастие издъхваме бързо.
***
Адвокатите стачкуват. Знаят, че справедливост не се раздава в съда.
***
Няма дискриминация по пол. Баща и майка псуват еднакво.
***
Нилските комари трябва да бъдат прогонени. Домашните кръвопийци ни стигат.
***
Разбойниците не искат живот, а пари. Знаят, че животът ни е безполезен.
***
Политиците не са стеснителни. Това, което не мислят, го казват високо и ясно.
***
Писателят не получи Нобелова награда. Книгите му не бяха достатъчно експлозивни.
***
Първо се пие майчино мляко. И тогава някои се напиват.
***
Човекът е социално същество. Само при голяма нужда остава самотен.
***
Издадена е литературна антология. Освен организаторите, са представени и някои писатели.
***
Журналистите не се наказват. Освен за верните новини.
***
Престъпниците не са по-силни от държавата. Но я догонват.
***
Жените са раждали хора и когато са нямали човешки права.
***
Спортните рекорди се поставят напразно. Винаги има кой да ги събори.
***
Мъдрите са самотни. Те общуват само с по-умни от себе си.
***
Красавиците ни подминават. Защото красотата е преходна.
***
Престъпността е намаляла. Изборната кражба вече не е престъпление.
***
Край на тайните революционери. Сега режимите се свалят публично.
***
Възрастните хора не се стремят към секса. Те се задоволяват с политиката.
***
Няма доказателства, че е писател. Изгубил е членската си карта.
***
Националният отбор допусна много голове. Това са чужди дарения на държавата.
***
Столиците са замърсени. Заради концентрацията на власт.
***
Никой външен човек не може да се меси в организираната престъпност. Това е сериозна държавна работа.
***
Публиката натъжи сатирика. Смееше се на афоризмите му.
***
Някои народи търпят своите режими. Ние дори не я усещаме нашата демокрация.
***
Хората са голяма тайна. Някои се правят на луди, а други се мислят за умни.
***
Някога сърбите са били безправни. Сега светът им раздава своята справедливост.
***
Новите балкански държави нямат история. Ще я получат, когато отидат в миналото.
