ЕЛДОРАДО

Едгар Алън По

превод: Росица Станева

Весел и смел
бе рицар, поел
в изгреви и по сянка, с радост,
в пътя си цял,
песен запял
в търсене на Елдорадо.

Силен, голям
бе, но сам,
сянка в душата все пада,
носеше сърце
с едничка цел
да стигне до Елдорадо.

Рицарят смелчак
срещна по мрак
сянка на пилигрим, с изненада.
- Сянко - рече той -
кажи, не се бой,
накъде е Елдорадо?

- Зад Лунните планини -
там е, помни,
в Долината на сенките, братко,
кон пришпори,
без отдих върви
и накрай намери Елдорадо.